Seite 1 von 1

Helsinki Stadtteilnamen

Verfasst: 2. Sep 2007 14:59
von sunny1011
Ein putziger Artikel in Hesari über die Bedeutung von Stadtteilnamen in Helsinki und deren niedlichen Klang auf Englisch:

Sharing Hill (Jakomäki)
Advantage-Töölö (Etu-Töölö)
Three Ass (Kolmperä)
Bird Hazard (Lintuvaara)
Fire Grass (Paloheinä)
Gate Element Valley (Veräjälaakso)
Rock (Kallio)

Turku:
Hi Little Moth (Moikoinen)
Have Some Drink (Kupittaa)
Testicle Wax (Pallivaha)

Valkeakoski
I Roll Too (Jyräänmäki)
Quicky (Sassi)
Vomiting (Yrjölä)

Come, Unfrozen (Tuusula)

Espoo
A Dog Went Mad (Haukilahti).

http://www.hs.fi/kaupunki/artikkeli/Hel ... 5229973714

Dazu eine schöne Landkarte aus der Printversion:

http://www.finlandforthought.net/wp-con ... sh_med.jpg

Quelle: http://www.finlandforthought.net

:D

Hat jemand andere Vorschläge aus anderen Regionen auf Lager, auf Deutsch?