Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Die letzte Wildnis Europas - Das Reich der Mitternachtssonne

Moderatoren: Peter, Sapmi

Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 10535
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Sapmi » 24. Mai 2008 11:35

Kein Wunder, dass die Leute aus Rovaniemi abhauen, wenn man sich mal anguckt, was da in letzter Zeit so los ist. :shock:

Erst die Schießerei letzte Woche (Englisch: http://www.sikunews.com/art.html?catid=11&artid=4891)

Nun ging's gestern abend mit der Axt weiter:
Ein Mann verfolgte seine Frau mit der Axt, ohne sie allerdings zu treffen. Die Axt konnte dem Mann noch vor Eintreffen der Polizei abgenommen werden.
Mies heilutteli kirvestä Rovaniemellä24.05.2008

Mies yritti lyödä naista kirveellä perjantai-iltapäivällä Ylikylässä Rovaniemellä.

Silminnäkijöiden mukaan mies jahtasi naista kirveen kanssa asunnon pihalla kuitenkaan osumatta.

Kirves oli saatu mieheltä pois ennen poliisin paikalle tuloa.

Poliisi otti teosta epäillyn miehen kiinni tapahtumapaikalta. Tekoa tutkitaan törkeän pahoinpitelyn yrityksenä.
http://lotta.yle.fi/rswebroi.nsf/sivut/ ... ntent7730D
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild

Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 10535
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Sapmi » 28. Mai 2008 14:47

Enontekiö schafft Festnetztelefon ab

In der Gemeinde Enontekiö wird ab Anfang Juni das Festnetz nicht mehr benutzt und soll ganz durch Mobiltelefone ersetzt werden.
Ausnahmen sind das Altenheim in Hetta, das die Linie zu Alarmzwecken braucht, sowie die Schule von Kilpisjärvi, die ein Fax braucht. Fax gibt's auch weiterhin im Gemeindehaus und im Schulzentrum von Hetta.
Enontekiökin luopuu lankapuhelimista
27.05.2008
Enontekiön kunta luopuu omasta puhelinvaihteestaan ja lankapuhelimista. Matkapuhelimet korvaavat kiinteät puhelimet kesäkuun alussa.

Vain Luppokodille jää kiinteä linja hälytysjärjestelmän vuoksi.
http://lotta.yle.fi/rswebroi.nsf/sivut/ ... ntentDA216

Ausführlicher auf Samisch: http://lotta.yle.fi/srwebanar.nsf/sivut ... ntent05AE0
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild

Benutzeravatar
Tenhola
Kela Überlebender
Beiträge: 2119
Registriert: 2. Sep 2007 14:58
Wohnort: 13100 Finnland

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Tenhola » 28. Mai 2008 19:12

Sapmi hat geschrieben:Enontekiö schafft Festnetztelefon ab
Das hat aber gedauert. Die sprechen schon Jahre davon und zwar nicht nur in Enontekiö. Der Anstoss dazu kam von der Telefongesellschaft, welche ja auch fuer die Wartung der Leitungen zuständig ist. So wie ich mich noch erinnere, zahlten sie jedem der auf Handy umstieg eine Prämie.
Möchte wissen wie die das mit Internet lösen, denn das Mobileinternet ist noch kein Hit vor allem in abgelegenen Gebieten.

Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 10535
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Sapmi » 28. Mai 2008 19:30

Da fällt mir wieder mein erster Enontekiö-Urlaub im Sommer 2001 an, wo ich von Hetta aus in D anrufen wollte und eine Telefonzelle gesucht habe (hatte damals noch kein eigenes Handy). Das einzige Kartentelefon fand ich im Hotelli Jussan Tupa, aber das ging nicht mit Kreditkarte und Telefonkarten gab's im ganzen Ort nicht zu kaufen, noch nicht mal bei der Post. Dort fragte ich, wo man denn dann telefonieren könnte, und bekam zur Antwort: in Muonio, 80 km südlich von hier. :roll: :mrgreen:
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild

Benutzeravatar
Tenhola
Kela Überlebender
Beiträge: 2119
Registriert: 2. Sep 2007 14:58
Wohnort: 13100 Finnland

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Tenhola » 28. Mai 2008 23:30

Das Telefonieren betreffend hast Du Glueck, dass Du noch nicht in den 60er Jahren in Finnland warst und in's Ausland telefonieren musstest. Das ging nämlich nicht von ueberall und vor allem nur zu bestimmten Zeiten.

Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 10535
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Sapmi » 6. Jun 2008 10:26

Mehr Tourismus in Lappi

Von Januar bis April sind über eine Million Übernachtungen verzeichnet worden. Und damit 7,7% mehr als im Vorjahr.

Am meisten hat der Tourismus in Salla zugenommen, wo es 25 % mehr Übernachtungen gab als im gleichen Zeitraum 2007. In Kittilä und Kolari ca. 15%.

Übernachtungen von Ausländern im Lapin lääni haben auch um 15 Prozent zugenommen. Am meisten nahm die Zahl der britischen Touristen zu. Von diesen gab es im ersten Jahresdrittel 120.000 Übernachtungen, d.h. 70 % mehr als im Vorjahr. :shock:

http://lotta.yle.fi/srwebanar.nsf/sivut ... ntentA48C1
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild

Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 10535
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Sapmi » 6. Jun 2008 20:14

Norwegen (Øvre Pasvik National Park), Finnland (Vätsäri Wilderness Area) und Russland (Pasvik Zapovednik)wollen sich zusammentun, um Forschungen in der Gegend sowie den Tourismus zu fördern.


FINLAND
Pasvik Park
Russia, Finland and Norway plan to promote a new jointly-managed park area following the mighty Pasvik River.
04.06.08 13:18

The Pasvik River flows from Lake Inari, and heads towards the Barents Sea on the border of Norway and Russia.

This lush river valley forms a diverse habitat for various plant and animal species, which will now be promoted by Norway, Finland and Russia as a huge wilderness area.

Norway’s Øvre Pasvik National Park, the Finnish Vätsäri Wilderness Area and the Russian Pasvik Zapovednik are making a joint effort to help promote the area and attract tourists.

Joint research activities will be conducted in the park, and park managers will develop nature tourism in the area.

"The Pasvik River and the surrounding wilderness comprise a unique nature system where the European, Asian and Arctic species meet. Some of these species reach here the ultimate limits of their existence," says a web site on the park, which features information in several languages on the wilderness area.

NRK says a cross-border path will also be opened between three countries.
http://www.sikunews.com/art.html?catid=11&artid=4972
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild

Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 10535
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Sapmi » 9. Jun 2008 10:56

In Enontekiö und Kiruna hat's letzte Nacht geschneit. :shock: :mrgreen:

Am Wochende war's noch heiß gewesen, über 20 Grad.
Enontekiöllä ja Kiirunassa satoi lunta
09.06.2008

Enontekiöllä ja Ruotsin Norrbottenissa on satanut maanantain vastaisena yönä ja maanantaiaamuna lunta. Ilmatieteen laitoksen mukaan lunta on satanut ainakin Käsivarressa ja paikoittaisia kuuroja on tullut myös Hetassa.

Tuomo Peteri Kiirunasta kertoo, että vielä lauantaina oli vielä parikymmentä astetta lämmintä. Yön ja aamun aikana lunta on tullut ainakin viisi senttiä.

- Vähintään viisi, mutta kymmenen senttiä on lunta. Joka paikka on valkeana ja lisää tulee taivaan täydeltä. Aivan niin kuin talvella, Tuomo Peteri äimisteli Lapin Radion aamulähetyksessä maanantaina.

Peteri oli huomannut sunnuntaina mökiltä tullessaan, että hilla on kukassa.

- Nyt menevät hillan kukat ja mitä muuta lie menee.

Viikonloppuna oli vielä kuuma

Peterin mukaan lämpömittarissa oli vielä aamulla 0,5 astetta pakkasta.

- Vielä lauantaina oli kuuma, yli 20 astetta lämmintä ja nyt on tällainen keli, aivan uskomatonta.

Peteri aikoo uskaltaa autoilla, vaikka tienoo on valkeana.

- Asfaltille ei ole tarttunut lunta juuri ollenkaan, koska aurinko on lämmittänyt sen verran.

Kiirunassa on aiemminkin satanut lunta kesäkuussa. Peteri muistelee, että 30 vuotta sitten Kiirunassa satoi lunta vain pari päivää ennen juhannusta.
http://lotta.yle.fi/rswebroi.nsf/sivut/uutiset
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild

Benutzeravatar
Lapplandinfiziert
Landkartengucker
Beiträge: 41
Registriert: 18. Apr 2008 11:37
Wohnort: Niedersachsen

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Lapplandinfiziert » 9. Jun 2008 10:58

Hoffentlich in 4 Wochen nicht mehr!
Einmal Lappland - immer Lappland

Benutzeravatar
Tenhola
Kela Überlebender
Beiträge: 2119
Registriert: 2. Sep 2007 14:58
Wohnort: 13100 Finnland

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Tenhola » 9. Jun 2008 13:35

Genau am 8. Juni vor x Jahren wurden wir beim Campieren in der Nähe von Inari eingeschneit.

Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 10535
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Sapmi » 10. Jun 2008 09:43

Gestern früh wurde bei der Esso in Hetta eingebrochen.

Die Türscheibe wurde eingeschlagen, geraubt wurden "nur" Bonbons. :mrgreen:
Hetan Essolle murtauduttiin
09.06.2008

Hetan Essolle murtauduttiin maanantaiaamuna noin puoli kahden aikaan.

Hälytyslaitteet ilmoittivat tapahtuneesta yrittäjille kotiin. Heidän saapuessaan huoltoasemalle paikalla ei ollut enää ketään.

Tekijä tai tekijät olivat hajottaneet aseman ovilasin ja anastaneet ainoastaan karamelleja.

Havaintoja tapahtuneesta ottaa vastaan Käsivarren poliisi.
http://lotta.yle.fi/rswebroi.nsf/sivut/ ... ntentF166E
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild

Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3141
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Kontaktdaten:

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Syysmyrsky » 16. Jun 2008 08:43

heute auf der Spiegelseite gefunden
Familiendrama - 88-jähriger Finne erschießt Töchter, Frau und sich selbst
Grausame Familientragödie in Finnland: Ein 88-jähriger Mann hat zuerst seine beiden behinderten Töchter umgebracht, dann seine bettlägerige Frau und schließlich sich selbst erschossen. Seine Motive sind bisher unklar.
Helsinki - Ein 88-jähriger Finne hat am Sonntag seine Frau, beide Töchter und sich selbst getötet. Wie die Polizei mitteilte, erschoss der Mann zunächst in seinem Haus in der nordfinnischen Gemeinde Ylitornio in Lappland die beiden dort lebenden geistig behinderten Töchter im Alter von 50 bis 60 Jahren. Danach fuhr er in ein nahegelegenes Gesundheitszentrum, wo seine über 80-jährige Frau untergebracht war und verletzte sie mit einem Schuss tödlich.
Die Frau wurde noch in ein regionales Krankenhaus gebracht, erlag dort aber später ihren Verletzungen. Obwohl die Polizei innerhalb von drei Minuten am Tatort war, konnte der Mann flüchten. Er kehrte in sein Haus zurück und beging dort nach einem Telefongespräch mit der Polizei mit der Pistole Selbstmord.
Über das Motiv des 88-Jährigen ist bisher nichts bekannt. Die Tat sei völlig unerwartet geschehen, sagte Helena Puontila, Ärztin im Gesundheitszentrum: "Im Moment gibt es keine Erklärung." Auch die Behörden machten bislang keine Angaben über die Motive.

tno/AP/dpa

Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 10535
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Sapmi » 16. Jun 2008 10:23

Neues Hotel in Kautokeino (40km von FIN :wink: ) endlich eröffnet.

Das alte brannte im Sommer 2003 nieder. Das neue Thon-Hotell wurde am Samstag, 14.6. eröffnet.

Norwegisch + Bilder: http://www.kautokeino.net/index.php?opt ... &Itemid=39
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild

Benutzeravatar
Sapmi
Passwechsler
Beiträge: 10535
Registriert: 29. Mär 2005 15:38
Wohnort: Falsche Klimazone

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Sapmi » 17. Jun 2008 10:09

Flüsse und Seen in Lappi in gutem Zustand


Die meisten Flüsse und Seen in Lappi sind in einem z. T. besonders guten ökologischen Zustand.
Am besten sieht's in Käsivarsi und Ylä-Lappi aus.


Lapin joet ja järvet hyväkuntoisia
16.06.2008

Lapin joet ja järvet ovat pääosin erinomaisessa tai hyvässä ekologisessa tilassa.

Parhaiten ekologinen tasapaino on säilynyt Käsivarren ja Ylä-Lapin vesissä, joita ihmisten toiminta ei juuri rasita. Ne ovat pääasiassa erinomaisessa tilassa.

Poikkeuksen tekevät Inarijärvi ja Rahajärvi, jotka ovat erinomaisen sijasta hyvässä tilassa. Niitä rasittaa säännöstely, jolla on vaikutusta rantojen pieneliöstöön.

Raskainta vesistöjen kuormitus on lounaisessa Lapissa, ja myös Kemijoki Rovaniemeltä etelään on vain tyydyttävässä tilassa.

Tyydyttävässä tilassa ovat myös monet sellaiset pienet joet, joita maatalous, asutus, turvetuotanto ja vedenpuhdistamot rasittavat. Länsi-Lapissa näitä jokia ovat muun muassa Liakajoki, Martimojoki, Akkunusjoki ja Kaakamojoki ja Itä-Lapissa Käsmäjoki sekä Vuotosjoki.

Järvistä tyydyttävässä tilassa ovat Lokan tekojärvi sekä muutamat humuspitoiset pienemmät järvet.

Ympäristökeskukset ovat selvittäneet vesien ekologista ja kemiallista tilaa ympäri Suomen.

Ekologisen luokituksen pääpaino on vesien biologiassa eli siinä, miten vesiluonto reagoi ihmisen aiheuttamiin muutoksiin. Vesialueet on luokiteltu huonoihin, välttäviin, tyydyttäviin, hyviin ja erinomaisiin.

Kemiallisessa luokittelussa on arvioitu vesistöjen haitallisia aineita. Pitoisuuden mukaan vedet on jaettu hyvään ja hyvää huonompaan tilaan. Kemiallisessa luokittelussa Lapin vedet sijoittuvat kaikki hyvään tilaan.
http://lotta.yle.fi/rswebroi.nsf/sivut/ ... ntent9DEB5
Viikko maastossa antaa enemmän kuin vuosi arkea

Bild

Benutzeravatar
Tenhola
Kela Überlebender
Beiträge: 2119
Registriert: 2. Sep 2007 14:58
Wohnort: 13100 Finnland

Re: Neuigkeiten aus & über Samiland - Oððasat Sámis

Beitrag von Tenhola » 17. Jun 2008 14:23

Ist ja eigentlich nicht verwunderlich mit der kleinen Einwohnerzahl. Oberhalb Rovaniemi keine Industrie und keine Landwirtschaft. Laut gestrigen Nachrichten, hat sich aber auch im Sueden die Gewässersituation etwas gebessert.

Gesperrt

Zurück zu „Alles über Finnisch-Lappland“