#1 Gramatik/Rechtschreibung
Verfasst: 17. Mär 2012 14:04
Hi Leute,
ehrlich gesagt weiß ich jetzt nicht, ob mein Thema hier in diesen Threat gehört. Wenn nicht einfach bitte in den richtigen verschieben.
Ich hätte da mal eine Frage bezüglich der Gramatik/Rechtschreibung. Vielleicht kann mir da ja jemand helfen!?
Und zwar habe ich gelesen das finnische Wort für (Wunsch-)Traum wäre : Unelma
Desweiteren habe ich aber auch gelesen, dass : Unelmoida das gleiche bedeutet. Dieses habe ich in einem Lexica gelesen.
Da ich mich aber in der finnischen Gramatik/Rechtschreibung noch nicht so gut auskenne habe ich folgende Frage.
Unelma ist doch im Grunde das Nomen für Traum, oder?
Ist unelmoida nicht aber dann eher das Verb also auf deutsch, dass man von etwas träumt?
Weiß jemand zufällig bescheid? Wäre super lieb wenn mir jemand antwortet. Im Vorraus schon einmal vielen lieben Dank.
Eure Cala
ehrlich gesagt weiß ich jetzt nicht, ob mein Thema hier in diesen Threat gehört. Wenn nicht einfach bitte in den richtigen verschieben.
Ich hätte da mal eine Frage bezüglich der Gramatik/Rechtschreibung. Vielleicht kann mir da ja jemand helfen!?
Und zwar habe ich gelesen das finnische Wort für (Wunsch-)Traum wäre : Unelma
Desweiteren habe ich aber auch gelesen, dass : Unelmoida das gleiche bedeutet. Dieses habe ich in einem Lexica gelesen.
Da ich mich aber in der finnischen Gramatik/Rechtschreibung noch nicht so gut auskenne habe ich folgende Frage.
Unelma ist doch im Grunde das Nomen für Traum, oder?
Ist unelmoida nicht aber dann eher das Verb also auf deutsch, dass man von etwas träumt?
Weiß jemand zufällig bescheid? Wäre super lieb wenn mir jemand antwortet. Im Vorraus schon einmal vielen lieben Dank.
Eure Cala