Viivi ja Wagner Comicstrip

Alles was über einen finnischen Reiseführer hinausgeht

Moderatoren: Peter, Sapmi

Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#1 Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von sunny1011 »

Viivi ja Wagner sind beliebte finnische Comicstipfiguren (Helsingin Sanomat) von Jussi Tuomola (Juba, geboren 1965 in Lahti).

Das Schwein Wagner, ein aufrichtiger Anarchist und Viivi, die kulturell interessierte, leicht snobistisch eingestellte und emotional reagierende Frau Mitte 20. Die meisten Comicstrips beinhalten die Streitereien zwischen Viivi und Wagner in total absurden (Ehe-)Situationen.

Vor drei Jahren haben's Viivi-und Wagner auf die finnischen Briefmarken geschafft (dabei sind sie nicht mal tot!). Die Originalzeichnungen wurden mehrmals an verschiedenen Orten ausgestellt, z.B. Sanomatalo, Pääposti in Helsinki, etc.

Die Serie wird auch international bekannt. Eine Ausstellung gab es letzten Sommer in Berlin.

Einige Fanartikel (Bücher, Kalender, Tassen, Shirts, Socken, Figuren) und ein Archiv der Comic Strips findet man unter:

http://www.viivijawagner.net/

Noch Fans von Viivi und Wagner hier?
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
Hans
Salmiakki Resistenter
Beiträge: 4813
Registriert: 28. Mär 2005 19:43
Wohnort: Nord-Holland-Nord / Niederlande

#2 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von Hans »

Hier! Zwar noch unter Aufsicht & mit persönlicher Übersetzungshilfe, aber ich hab sie dennoch sehr sehr gern, die beiden. :)
Terugkomen is niet hetzelfde als blijven (Unbekannt)
pikkumyy
Moltebeeren Tester
Beiträge: 254
Registriert: 29. Jun 2005 17:53
Wohnort: fürth rock city
Danksagung erhalten: 1 Mal
Kontaktdaten:

#3 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von pikkumyy »

ich auch mit persönlicher übersetzungshilfe, mag sie gerne. und auch weil die sechsjährige tochter eines freundes viivi heißt. hübscher name.
ever seen the rain, dear? (greenhouse ac)
hullu poro
Alter Schwede!
Beiträge: 1239
Registriert: 10. Apr 2005 09:56
Wohnort: Helsinki
Kontaktdaten:

#4 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von hullu poro »

ja, die mag ich auch...aber brauche auch grösstenteils viiiieel Übersetzungshilfe ;)
<span style="color:darkred;">Sometimes I cannot take this place. Sometimes it's my life I can't taste.
Sometimes I cannot feel my face. You'll never see me fall from grace.
Something takes a part of me...
</span>
[img]http://tickers.TickerFactory.com/ezt/d/ ... /event.png[/img]
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3571
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 29 Mal
Danksagung erhalten: 57 Mal
Kontaktdaten:

#5 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von Syysmyrsky »

Wanderausstellung

Viivi hat (ein) Schwein. Viivi und Wagner – Comics und Gemälde von Juba Tuomola
(20 Reproduktionen in Glasrahmen)

Mit freundlicher Unterstützung des Verlags Arctic Banana

31.01.2006 bis 25.02.2006
Ort: Innovationszentrum Lübeck, Breite Straße 6-8, 23552 Lübeck
Öffnungszeiten: MO-DO 9-16 Uhr, FR 9-14 Uhr
Auskunft: Finnisches Honorarkonsulat Lübeck, Christiane Münchenberger, Tel. 0451 1507124

Keine Comicfigur stieg in Finnland je so rasch zu höchster Beliebtheit auf wie Viivi und Wagner. Im Herbst 1997 erschienen sie erstmals in der größten Tageszeitung Finnlands Helsingin Sanomat. Mittlerweile kann man die Probleme des täglichen Zusammenlebens der beiden auch in der größten schwedischsprachigen Tageszeitung Finnlands Hufvudstadsbladet und in mehreren Tageszeitungen Estlands verfolgen. Weiterhin sind 7 Alben erschienen, die 300.000 mal verkauft wurden. 2005 erschien zudem das erste Album in schwedischer Sprache.
Viivi und Wagner erfreuen sich bei Lesern aller Altersgruppen großer Beliebtheit. Auch Menschen, die sonst keine Comics lesen, warten an sechs Tagen in der Woche gespannt auf die neuesten Entwicklungen im Zusammenleben des Paares.
Viivi ist eine Frau in den 30ern, im Berufsleben stehend, obwohl das Studium noch nicht ganz abgeschlossen ist. Der Mittelpunkt von Wagners Welt ist das Sofa. Hausarbeit ist für ihn ein rotes Tuch, und auch arbeiten tut er nur sporadisch. Und ist Wagner nun ein Mann – oder: ein Schwein?! ...

Viivis und Wagners Schöpfer Juba betont, bisher nie mit einer Frau unter einem Dach gelebt zu haben, gibt aber zu, dass Viivis karierte Hose an seine frühere Freundin erinnert. Mit einem Augenzwinkern thematisiert er das ewige Spiel zwischen Frau und Mann: Die Frauen wollen die Männer immer ändern – die Männer hingegen möchten, dass die Frauen sich nie verändern.
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#6 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von sunny1011 »

Au man Syys, das will ich sehen :(
Syysmyrsky schrieb am 23.01.2006 08:40
Und ist Wagner nun ein Mann – oder: ein Schwein?! ...
Muss man das jetzt beantworten ?( :D 8) Ich glaub das erübrigt sich...
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3571
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 29 Mal
Danksagung erhalten: 57 Mal
Kontaktdaten:

#7 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von Syysmyrsky »

sunny1011 schrieb am 23.01.2006 07:51
Au man Syys, das will ich sehen :(
Joo, da das eine Wanderausstellung ist, wandern sie vielleicht auch mal nach Porvoo? :) Mit Sicherheit aber nach Brandenburg, dort ist das im April/Mai

Aber was sind das für Öffnungszeiten? Die rechnen wohl nicht mehr damit, daß es in Deutschland noch Leute gibt, die Arbeit haben?
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
ulli
Finnair Flieger
Beiträge: 822
Registriert: 2. Nov 2005 22:15
Wohnort: Berliini
Kontaktdaten:

#8 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von ulli »

Und wenn man http://www-old.ess.fi/cgi-bin/uusinetlari/viwa.pl klickt, gibt es Viivi ja Wagner im Original :)) .
Zuletzt geändert von ulli am 24. Jan 2006 00:22, insgesamt 1-mal geändert.
Wer weiß, wie Gesetze und Würste zu Stande kommen, kann nachts nicht mehr ruhig schlafen. (Otto von Bismarck)
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#9 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von sunny1011 »

Wer hilft mir?
Ich hab mal eine Postkarte mit dem Motiv:

"Wagner, pois sängystä" - "En jaksa"

gesehen und nicht gekauft. Jetzt finde ich sie nirgendwo wieder. Online als pic?

Ein Reich dafür (passt nämlich zu mir).
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
ulli
Finnair Flieger
Beiträge: 822
Registriert: 2. Nov 2005 22:15
Wohnort: Berliini
Kontaktdaten:

#10 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von ulli »

sunny1011 schrieb am 24.01.2006 10:52
Wer hilft mir?
Ich hab mal eine Postkarte mit dem Motiv:

"Wagner, pois sängystä" - "En jaksa"

gesehen und nicht gekauft. Jetzt finde ich sie nirgendwo wieder. Online als pic?

Ein Reich dafür (passt nämlich zu mir).
Saanko auttaa 8) ?

Auf http://www.sinellikauppa.net gibt es die Karte, wie Du http://www.sinellikauppa.net/catalog/images/nukkuu.jpg feststellen kannst.

Und nun her mit dem Reich - König-, Frank- oder Öster- ;) :D !
Wer weiß, wie Gesetze und Würste zu Stande kommen, kann nachts nicht mehr ruhig schlafen. (Otto von Bismarck)
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#11 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von sunny1011 »

Jaaaaaaaaaaaaaa Ulli, vielen Dank!!! Die ist genial. Jetzt mal die Reich-Paketgebühren abklären!
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
pikkumyy
Moltebeeren Tester
Beiträge: 254
Registriert: 29. Jun 2005 17:53
Wohnort: fürth rock city
Danksagung erhalten: 1 Mal
Kontaktdaten:

#12 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von pikkumyy »

auch nur noch kurz zu sehen!



18.04.2006 - 31.05.2006

"Viivi hat (ein) Schwein" Viivi und Wagner - Comics und Gemälde von Juba Tuomola

Brandenburg

Fouqué-Bibliothek
ever seen the rain, dear? (greenhouse ac)
Benutzeravatar
Syysmyrsky
Kela Überlebender
Beiträge: 3571
Registriert: 27. Nov 2005 16:40
Wohnort: Mönchengladbach
Hat sich bedankt: 29 Mal
Danksagung erhalten: 57 Mal
Kontaktdaten:

#13 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von Syysmyrsky »

Die Wanderausstellung "Viivi hat (ein) Schwein" zieht weiter. Diesmal zu unseren Schweizer Freunden

12. bis 30. September 2006

Kornhaus - Kornhausplatz 18 - 3000 Bern 7

http://www.kornhaus.org
Zuletzt geändert von Syysmyrsky am 17. Jun 2006 20:28, insgesamt 1-mal geändert.
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
Benutzeravatar
sunny1011
Passwechsler
Beiträge: 11752
Registriert: 10. Apr 2005 16:01
Wohnort: Wo das Herz zuhause ist

#14 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von sunny1011 »

Au, die Ausstellung würde ich so gern sehen!

Ausserdem zu den Helsinki-Festwochen gibt es Theateraufführungen in Itäkeskus (Helsinki Stoa Kulturzentrum):

http://kulttuuri.hel.fi/stoa/ohjelma/vi ... er_fi.html
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
Gast_

#15 Re: Viivi ja Wagner Comicstrip

Beitrag von Gast_ »

-----
Antworten

Zurück zu „Literatur“