Zeitungsschnipsel Teil 3

[Naali]

Na los, Hans Zur Übung übersetzen

[Syysmyrsky]

Naali schrieb am 22.07.2006 16:28
Na los, Hans Zur Übung übersetzen

Naali, den gleichen Gedanken hatte ich auch

Und was heißt den hier "nur" auf Platz 4 weltweit.
Hans, bist du über das Ergebnis enttäuscht? Hättest du die Finnen lieber gewinnen sehen? ;)
Daß die Slowenen aber auch soweit vorne stehen (Platz 5), das finde ich doch eher überraschend.

[Naali]

Auf der Karte kan man gut sehen, wo die meisten Selbstmorde verübt werden (in Ost-Und Nordfinnland). Dort ist die Arbeitslosenquote hoch und die Wirtschaft funktioniert nicht so gut. Arbeitslosigkeit und die damit verbundenen persönlichen Probleme sind das Hauptrisiko für einen Selbstmord. Das höchste Selbstmordisiko haben junge Männermit schlechtem Ausbildungsstand. Sie haben ein hohes Risko dem Alkohol zu verfallen und damit auch dem Selbstmord. Alkoholiker haben allgemein ein hohes Selbstmordrisiko.

Sehr niedrig ist die Rate in West- und Südfinnland. Vor allem auch unter der schwedischsprachigen Bevölkerung.

In der Gesamtbevölkerung (also nicht nur bei den 20-44-jährigen) ist Finnland im Mittelfeld der Selbstmordrate der EU.

[Puolukka]

Syysmyrsky schrieb am 22.07.2006 18:42
Und was heißt den hier "nur" auf Platz 4 weltweit.

Na na, nicht übertreiben. ;) Es geht hier "nur" um Europa.

[Syysmyrsky]

Puolukka schrieb am 23.07.2006 10:04
Na na, nicht übertreiben. ;) Es geht hier "nur" um Europa.

Huch, ja ... da hab ich die EU wieder größer gemacht als sie ist

Interessant ist auch, daß alle drei baltischen Länder die ersten drei Plätze belegen. Ist das Leben dort wirklich so schwer?

[Naali]

http://science.orf.at/science/news/124557

@Syys: speziell noch dazu :

http://www.br-online.de/alpha/campus/vo ... 0915.shtml

[Tilhi]

Ein österreichischer und ein finnischer UN-Beobachter wahrscheinlich tot in Libanon:
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0 ... 64,00.html

[Nane]

http://www.iltasanomat.fi/uutiset/ulkom ... id=1209026

Vertehe leider nichts, aber hier scheint es auch ausführlich zu stehen.

[sunny1011]

Hans schrieb am 22.07.2006 12:45
... bei den 20-44-jährigen ...

Hier der Link, mir Bildchen und Statistikbalken!

http://www.hs.fi/kotimaa/artikkeli/Suom ... 5220740441

Gab es auch hier: finnland-forum_2.0.22/topic=100175818794&startid=1

[Lukutoukka]

Tilhi schrieb am 26.07.2006 10:01
Ein österreichischer und ein finnischer UN-Beobachter wahrscheinlich tot in Libanon:
http://www.spiegel.de/politik/ausland/0 ... 64,00.html

Stimmt leider

Wz-online

Rom/Tel Aviv/Beirut (dpa) - Zwei Wochen nach Beginn der kriegerischen Auseinandersetzungen im Libanon gerät Israel unter zunehmenden militärischen und politischen Druck. Im Südlibanon erlitt die israelische Armee am Mittwoch ihre bisher höchsten Verluste bei Kämpfen mit der radikal-islamischen Hisbollah-Miliz.

Nach Angaben aus libanesischen Sicherheitskreisen starben neun israelische Soldaten, 20 weitere wurden verletzt. Heftige Kämpfe gab es auch im Gazastreifen, wo mindestens 14 Palästinenser getötet wurden.

Scharfer internationaler Kritik sah sich die israelische Regierung wegen des Angriffs auf einen UN-Posten am Dienstagabend im Südlibanon ausgesetzt, bei dem vier Beobachter - ein Österreicher, ein Finne, ein Kanadier und ein Chinese - getötet wurden.

[Tilhi]

Es brennt: der Flughafen von Kittilä in Flammen

http://elisa.net/uutiset/paauutiset/1135220835103.shtml

[Hans]

Der Anteil ausländischer Eigner an "an sich einheimischen" Unternehmen ist sehr gross in Finnland, dazu eine Grafik aus dem HS ... oben der ausländische Anteil, unten einige Beispiele finnischer und schwedischer Unternehmen, die zum grossen Teil von ausländischen Aktionären gehalten werden

[Hans]

Im "100"-Lehti wurd heut bekanntgegeben, dass es im Juli in Helsinki (Messstelle Kaisaniemi) insgesamt 3mm (pro quadratmeter, nehm ich an ;) ) geregnet hat.

[Tuisku]

Hans schrieb am 02.08.2006 15:35
Im "100"-Lehti wurd heut bekanntgegeben, dass es im Juli in Helsinki (Messstelle Kaisaniemi) insgesamt 3mm (pro quadratmeter, nehm ich an ;) ) geregnet hat.

Wie viel sind es normalerweise? Ich habe eine Angabe von 60 mm gefunden.

[Tilhi]

Laut Ilmatieteen laitos regnete es 40 mm in Kaisaniemi im Juli, 2005, im Juli 2004 war es sehr regnerisch: 177 mm, und durchschnittlich zwischen den Jahren 1971 und 2000: 62 mm.
http://www.fmi.fi/saa/tilastot_61.html#4