Seite 2 von 4

#16 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 27. Okt 2006 23:16
von Eldoradobaby
Sapmi schrieb am 27.10.2006 16:29

Fvea
80 ?(

:D

#17 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 27. Okt 2006 23:40
von Svea
Diese Beleidigung ist mir auch schon aufgefallen :D [img]mad.gif[/img] - nicht zuletzt deshalb boykottiere ich ja auch Fifonisch :] .

#18 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 28. Okt 2006 00:05
von Syysmyrsky
Fier foch ein feiterer Fungenfrecher fum üben:

Fiesling Fietje fälscht Fritten fantastisch filigran, fantastisch filigran fälscht Fiesling Fietje Fritten.

#19 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 28. Okt 2006 00:23
von Loja
Svea schrieb am 27.10.2006 23:40
Diese Beleidigung ist mir auch schon aufgefallen :D [img]mad.gif[/img] - nicht zuletzt deshalb boykottiere ich ja auch Fifonisch :] .
:D

Fieso Feleidigung? Fetzt fteh ich auf dem Flauch ?( .

#20 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 28. Okt 2006 09:19
von Loja
:D

Trainingseinheit Nr.1

Hier könnt Ihr überprüfen, ob Ihr die F-Sprache schon gut beherrscht.

Was heißt:

1. Fückenfüßer

2. Fadenfüter

3. Feimfelle

4. Fanderfüne

5. Fabenfutter

6. Fervenfäge

7. Faumfad

8. Fachfack

9. Fummiftiefel

10. Faffeefanne


Ich fünsche Euch fiel Erfolg bei der Übersetzung!

#21 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 28. Okt 2006 10:08
von Sapmi
Loja schrieb am 28.10.2006 09:19


4. Fanderfüne

7. Faumfad

8. Fachfack
Bei den obigen hab ich Probleme, bist Du sicher, dass nix fehlt?

Loja schrieb am 28.10.2006 09:19

9. Fummifiefel

Korrektur: :P Fummiftiefel

#22 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 28. Okt 2006 10:58
von Loja
Sapmi schrieb am 28.10.2006 10:08
Loja schrieb am 28.10.2006 09:19


4. Fanderfüne

7. Faumfad

8. Fachfack
Bei den obigen hab ich Probleme, bist Du sicher, dass nix fehlt?

Loja schrieb am 28.10.2006 09:19

9. Fummifiefel


Korrektur: :P Fummiftiefel

Zu 4, 7 und 8: Nö, da fehlt nix!

Zu 9: Schon passiert! ;)

#23 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 28. Okt 2006 20:56
von Syysmyrsky
Feues Übungsfaterial (Fokabelfest :) ):

1. Fatzenflo / 2. Fassenförder / 3. Fleichferbung / 4. Follfeamter / 5. Fännerfor / 6. Fungfulle / 7. Fäseftulle / 8. Florfasser / 9. Febärfutter / 10. Ferzenfachs / 11. Furzfrift / 12. ***** / 13. Fätselfpaß / 14. Flattfaus / 15. Fokofiegel / 16. Faturfünger / 17. Fichtfranke / 18. Fischfanieren / 19. Flatschfohn / 20. Fummelflatz

Fiel Fpaß :D

#24 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 29. Okt 2006 00:25
von Klaus
Loja schrieb am 28.10.2006 00:23
Svea schrieb am 27.10.2006 23:40
Diese Beleidigung ist mir auch schon aufgefallen :D [img]mad.gif[/img] - nicht zuletzt deshalb boykottiere ich ja auch Fifonisch :] .
:D

Fieso Feleidigung? Fetzt fteh ich auf dem Flauch ?( .
Hm, fieso? Feißt "Fvea" etwas fesonderes, fas feleidigend ist? ?(

#25 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 29. Okt 2006 00:27
von Sapmi
Ferfteh' ich auch ficht. ?(

#26 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 29. Okt 2006 08:01
von sunny1011
Sapmi der Satz klingt mit meinen Ohren so, wie meine Telefonate mit dem Tupfer im Mund nach dem Zahnarztbesuch am Montag Bild

#27 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 29. Okt 2006 09:29
von Sapmi
sunny1011 schrieb am 29.10.2006 08:01
Sapmi der Satz klingt mit meinen Ohren so,
Kann dein PC Texte vorlesen? Bild

#28 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 29. Okt 2006 09:39
von Syysmyrsky
Hatti, beim Themenname sind die Untertitel teilweise falsch. Fifosisch heißt das "Übungen, Feispiele, Fätze, Allerlei"

Oder "Übungen, Feifpiele, Fätze, Allerfei" ?( Wo sind die Regelwerker? Aufklärung ist gefragt :D

Man will ja nicht gleich zum Themenbeginn schon falsche Sachen beibringen ;)

#29 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 29. Okt 2006 09:48
von Sapmi
Hab's auch schon mal angemerkt, dass das aus dem Titel raus müsste, sonst werden ja die Fifosisch-Anfänger ganz verwirrt. Hatte dabei aber nur auf die Wörter, die mit Vokal beginnen, hingewiesen.
Natürlich muss es auch "Feifpiele" heißen, ganz richtig entdeckt. Bild

"Allerlei" sollte man vielleicht so lassen, da es ja kein zusammengesetztes Wort ist.

Habe gestern auch mit Loja am Telefon ausgetüftelt, dass Vorsilben wie "be" und "ge" (letzteres meist Partizip-Präfix) so bleiben, wie sie sind. Andere Vorsilben wie "ver", "zu" usw. kriegen allerdings schon ihr F. :D

#30 Re: FIFO- Fokabelfrainer

Verfasst: 29. Okt 2006 10:01
von sunny1011
Sapmi schrieb am 29.10.2006 10:29
sunny1011 schrieb am 29.10.2006 08:01
Sapmi der Satz klingt mit meinen Ohren so,
Kann dein PC Texte vorlesen? Bild
Ich bin ein Audiovisueller Typ. Und ausserdem soll es heissen in meinen Ohren und nicht mit meinen Ohren :D