Neuigkeiten aus/über Samiland - Ođđasat Sámis

[Omega]

Dienstag Morgen bebte die Erde in und um Kilpisjärvi.
Das Beben hatte eine Stärke von 1,3 auf der Richterskala. Da Kilpisjärvi in einer Erdsenke liegt, kommen besonders dort öfters Erdbeben vor.




Omega

[Omega]

Ein bekannter samischer Artist (Name wurde nicht genannt) ist zu 42 Tagen Gefängnis verurteilt worden.
Grund ist der Gebrauch und Handel mit Narkotika. Weiter soll er im Zeitraum Juni bis Dezember letzten Jahres seine Freundin mit Haschisch versorgt haben.
Eine Geldstrafe von 515 Euro wurde ebenfalls verhängt.




Omega

[Sapmi]

Könnte das Mikkel Gaup gewesen sein? Mir wurde im März erzählt, er wäre irgendwo an der Grenze mit so Zeug erwischt worden.
Kam das in den Nachrichten von heute?

[Omega]

Wie gesagt, da fiel kein Name.
Ja, war heute drin.

Die beste Nachricht von heute kommt noch!!!
Moment..... ;)





Omega

[Sapmi]

Ah, hab's gerade gesehen: Da von Lappi die Rede ist, müsste es ja ein finnischer Same sein, also doch nicht Mikkel? Hm, oder er wurde dort verurteilt, weil er dort erwischt wurde (ich glaube, das war damals in Karesuvanto)?
Hm, könnte halt sein, weil ich schon mal im www gesucht hatte, nachdem ich das über Mikkel in Kautokeino erfahren hatte, und da hab ich gar nix gefunden, also könnte das passen, dass er offiziell anonym bleiben will. Wenn's so ist, hoffe ich mal, dass die Dreharbeiten für "Kautokeino 1852" noch fertig geworden sind. ;)

Wenn's ein finnischer Same ist? Was gibt's da für bekannte "Artisten"? Hm, die meisten mir bekannten sind ja verheiratet... ?(
Naja, wenn es "Pathfinder" Mikkel ist, werd' ich's schon irgendwie erfahren.

[Omega]

Endlich ist es entschieden! )
Es kann mit dem Bau des finn. Sameting begonnen werden. Standort wird Inari sein.
Baubeginn/ende soll 2011 sein. Die Planung geht unterdes schon sechs Jahre zurück.
Der endgültige Architektenplan soll im Herbst vorliegen.
Momentan sei aber erst ein Bruchteil der Finanzierung i.O. Die Baukosten belaufen sich auf rund 11,6 Mil. Euro. Die EU gibt 5 Mil.

Der jetzige President erhofft sich einen raschen Baubeginn.
Matti Vanhanen garantiert für die Umsetzng des Projekts.

Neben dem eigentlichen "Sameting" soll der Bau u.a. ein Zentrum für Film -und Kinderaktionen und eine Bibliothek enthalten.

Dies würde neue Arbeitsplätze für Samen schaffen.




Omega

[Sapmi]

@Omi: "Sameting" ist norwegisch. :P (samisch: "sámediggi", finnisch "saamelaiskäräjät")

Willst Du Dich nicht bewerben, vielleicht gäb's da für Dich auch Arbeit?

[Omega]

Egal ob Wikingerisch oder Waldbewohnerisch! :P :P :P

Die finn. "Arbeitsweise" dieser best. Branche ist mir fremd!!!





Omega

[Sapmi]

Ach so, ich dachte nur, die brauchen da doch bestimmt ganz unterschiedliche "Könner".

[Omega]

Ich habe es von Anfang an gelernt, korrekt zu arbeiten. Dazu gehört auch die Wasserwaage!
Wenn ich andere Firmen sehe ...... 80 80 80 Das gehört verboten!

*vomthemaabweich*





Omega

[Sapmi]

Ich glaube, der "bekannte samische Artist" war Amoc.

Hier steht nämlich, dass er die Kulturveranstaltung "Ijahis idja" in Inari dieses Jahr nun doch nicht eröffnen darf, wie für Freitag nachmittag (= heute) beim Jugendkonzert vorgesehen war. Da dies den Jugendlichen ein falsches Signal geben würde.
Kürzlich habe er wegen Drogen eine Bewährungsstrafe (?) bekommen. (wenn ich das richtig verstanden habe, letzter Satz)

Amoc ei saa esiintyä Inarin kulttuuritapahtumassa
25.05.2007

Amoc ei saa esiintyä saamelaisten kulttuuritapahtumassa Inarissa.

Inarilaisräppäri Amocin oli tarkoitus olla pääesiintyjä Ijahis idja -tapahtuman nuorisokonsertissa perjantaina iltapäivällä.

Tapahtuman rahoittajat eivät halua Amocia konserttiin, koska se antaisi heidän mukaansa väärän signaalin nuorille.

Amoc sai vastikään ehdollisen vankeustuomion huumausainerikoksista.

http://lotta.yle.fi/rswebroi.nsf/sivut/ ... ntentF99E3

[Omega]

Nee, nee, nee!
Die Jugend.





Omega

[ulli]

Sapmi schrieb am 25.05.2007 15:38
Kürzlich habe er wegen Drogen eine Bewährungsstrafe (?) bekommen. (wenn ich das richtig verstanden habe, letzter Satz)

Hast Du. Ganz davon ab, daß mein Wörterbuch das sagt, benennt man in Österreich eine Bewährungsstrafe auch "bedingte Strafe", wenn ich mich nicht irre. Oder, Hatti?

[Tuisku]

**offtopic**

ulli schrieb am 25.05.2007 20:42
Hast Du. Ganz davon ab, daß mein Wörterbuch das sagt, benennt man in Österreich eine Bewährungsstrafe auch "bedingte Strafe", wenn ich mich nicht irre. Oder, Hatti?

Nicht nur in Österreich, Ulli ;)



**offtopic end**

[ulli]

Tuisku schrieb am 27.05.2007 01:32
**offtopic**

ulli schrieb am 25.05.2007 20:42
Hast Du. Ganz davon ab, daß mein Wörterbuch das sagt, benennt man in Österreich eine Bewährungsstrafe auch "bedingte Strafe", wenn ich mich nicht irre. Oder, Hatti?

Nicht nur in Österreich, Ulli ;)
**offtopic end**

In der Schweiz auch? Interessant, wieder 'was gelernt.