Finnland-Forum

Verstehe! Hm, Schillerlocke isses wohl nicht, da gibts doch sowas ... Engelshaar ? Nee ... ach, weiss nicht, vielleicht kommt jemand anders weiter.

Ist ja alles schon mal die richtige Speiseart! Aber ein kürzerer Begriff ( 5 Buchstaben, wie übrigens bei allen 3 Wörtern) ist gesucht. In Finnland wird das überall angeboten.
Im deutschen ist das entsprechende Wort als ein zusammengesetztes gebräuchlich.

Hoffentlich hat sich keiner zu Tode geraten an dem ersten Begriff des Rätsel. Da habe ich einen großen Fehler gemacht. Pyydän anteeksi.
Haarschmuck, den man essen kann, das passt so nur im deutschen und auch nur, wenn man das Wort (in der Bedeutung als Gebäck) noch erweitert um das Speisemittel - ein Treibmittel.

Ich gebe noch einen Tipp, den 2. Begriff betreffend. Das Getränk ist ein Bier.

Huom!
Ich stelle mein Rätsel noch mal etwas weniger verwirrend – hoffe ich - vor

Zunächst rate man die 3 finnischen Wörter
1. Vogel, der auch von der Schanze springt (5 Buchstaben)
2. Etwas zum essen, im deutschen auch Haarschmuck, wenn man die Hefe weglässt. (5 Buchstaben)
3. Getränk (Marke), das zum Körperteil wird, wenn man ein P voranstellt (Getränk 4 Buchstaben)

Vom ersten Wort nehme man den ersten und letzten Buchstaben
Vom zweiten den letzten und ersten
Vom dritten ebenfalls den letzen und ersten
Und erhält so eine finnische Stadt

Verwirrend ist es nicht unbedingt, nur sind die 3 Wörter allesamt sehr schwer zu raten, finde ich.
Fangen wir bei Nr. 1 an: Es ist also ein finnischer Vogelname und gleichzeitig der Name eines Skispringers, oder so?

saksade hat geschrieben:Das kan nur Kiuru sein (Tami Kiuru)

saksade hat geschrieben:Polvi

Ja Nr. 1 ist richtig, Nr. 3. aber nicht ganz, denn das Getränk ist zu erraten, womit dann auch die erstem und letzten 2 Buchstaben der Stadt bekannt sind und somit sollte die Stadt eigentlich auch bekannt sein.

Nr. 3 wäre also Olvi?
Weiter komme ich aber leider auch nicht.

Ja, das sollte doch reichen, um die Stadt zu erraten.
Wir haben die folgenden Teillösungen
1. Kiuru und
3. Olvi.
Man schaue weiter oben nach, welche Buchstaben fü�den Städ�namen benöti� werden.
Nr. 2. kann ich dann gerne auch auflösen�Es ist ja zugegebenermaßen d�h das rätselh�teste der Teilrätsel.�

isses ein Wort mit P & O am Anfang resp. Ende ?

Ja, genau!

Komme gerad von dort, wo ich immer die besten Ideen habe, und hab auch kurz ans FiFo gedacht ... mhm, ein Name fuer einen (Hefe)Zopf koennte naemlich

PITKO

sein,

die Endloesung somit evtl.

Kuopio ?!

Jaa, es ist vollbracht!

Ich muss noch aufklären, dass ich anfangs bei der Zusammenstellung des Rätsels einen Fehler machte, ich dachte pitko hieße neben Hefezopf auch Haarzopf (wie im deutschen). Der Haarzopf heißt aber letti und so musste ich mich dann ein bisschen drehen und wenden, denn das passte dann nicht mehr so ganz.

Rokka hat geschrieben:Jaa, es ist vollbracht!

Wo bleibt ein neues Rätsel, Hans?
Auch "Orte raten" wartet darauf, dass du weitermachst.
Und bei beim Promiraten fehlt nur noch der Vorname und Geburtsname von Rouva Sibelius!