Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
- Sapmi
- Passwechsler
- Beiträge: 11595
- Registriert: 29. Mär 2005 15:38
- Wohnort: Falsche Klimazone
- Danksagung erhalten: 78 Mal
#46 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
Ja, also wenn ich das hier alles so lese, muss ich doch noch'n paar Ergänzungen hinzufügen:
Handy ist natürlich von Nokia.
Ein Stoffbeutel mit Aufdruck einer schwedischen Fjällstation
Diverse K-Plastiktüten
Fotoalben, mehrere Diakästen, Riesen-Prospektsammlung, Wanderkarten, Reiseführer, Naturführer, Märchensammlungen, etc.
Schwedische Lappland-Tasse
Noch mehr Kalender sind mir eingefallen: Retki-Kalender in der Küche, + eine Art samischer Endlos-Kalender (Pappscheibe, auf der rundum die Monate angegeben sind; die dreh ich immer so, dass der aktuelle Monat oben ist)
Von Ikea: Spülbürste, manchmal Spülhandschuhe (derzeit aber andere), Aufbewahrungsboxen, Bett, ...nochwas? nö.
Handy ist natürlich von Nokia.
Ein Stoffbeutel mit Aufdruck einer schwedischen Fjällstation
Diverse K-Plastiktüten
Fotoalben, mehrere Diakästen, Riesen-Prospektsammlung, Wanderkarten, Reiseführer, Naturführer, Märchensammlungen, etc.
Schwedische Lappland-Tasse
Noch mehr Kalender sind mir eingefallen: Retki-Kalender in der Küche, + eine Art samischer Endlos-Kalender (Pappscheibe, auf der rundum die Monate angegeben sind; die dreh ich immer so, dass der aktuelle Monat oben ist)
Von Ikea: Spülbürste, manchmal Spülhandschuhe (derzeit aber andere), Aufbewahrungsboxen, Bett, ...nochwas? nö.
- Svea
- FiFo-Treffen Renner
- Beiträge: 1533
- Registriert: 23. Mär 2005 10:43
- Wohnort: Danmark
#47 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
Jaja, wenn man nun alles aufzählt, muss ich auch noch Nokia-Handy (allerdings uralt ), Ikeamöbel, Prospekte, Dias...beifügen, aber wenn man es so genau nimmt, findet man ja noch sooo viele Kleinigkeiten ;) .
Zuletzt geändert von Svea am 2. Feb 2006 16:29, insgesamt 1-mal geändert.
- Zeratul
- FiFo-Treffen Renner
- Beiträge: 1580
- Registriert: 16. Dez 2005 23:10
- Wohnort: Viersen
- Kontaktdaten:
- Syysmyrsky
- Kela Überlebender
- Beiträge: 3557
- Registriert: 27. Nov 2005 16:40
- Wohnort: Mönchengladbach
- Hat sich bedankt: 23 Mal
- Danksagung erhalten: 49 Mal
- Kontaktdaten:
#49 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
Bei uns neu hinzugekommen: Fiskars-Messer, 5-saitige Koistinen Kantele, jede Menge CDs und einige DVDs, Mumin-Handtücher von Finlayson, Handtücher von Luhta (in Deutschland gibt's ja keine Handtücher ;) ), T-Paitat von Karhu, Mauri Kunnas Mausunterlage und Schreibtischunterlage, Mauri Kunnas Bücher "Seitsemän koira veljestä" auf Finnisch und "Hundarnas Kalevala" auf Schwedisch, Saison-2006-Mumintasse, Mumin Plätzchenaustecher ... sonst noch was? Nee, ich glaub nicht
Hinter einem denglisch-babylonischen Sprachgewirr kann man sich wunderbar verstecken, Wissenslücken vertuschen und Kompetenz vorgaukeln.
- sunny1011
- Passwechsler
- Beiträge: 11752
- Registriert: 10. Apr 2005 16:01
- Wohnort: Wo das Herz zuhause ist
#50 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
Puh, Syys, Luku - das war ja ein Urlaub. Und bald kommt ja noch der Hauptpreis vom Quiz dazu Bei mir ist nun das ganze Arbeitszimmer mit Mauri Kunnas ausgestattet.
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
-
- Senatsplatzknipser
- Beiträge: 63
- Registriert: 25. Sep 2005 15:35
- Wohnort: Delitzsch
- Kontaktdaten:
#51 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
Mal sehen, ob ich alles zusammen kriege
- finnische Krimis
- viele CDs von finnischen Interpreten
- Kalender einer finnischen Band an der Wand
- Bleistifte aus Finnland
- finnische Schlüsselanhänger
- Finnland-Flage an der Wand
- Bilder aus meinem Helsinki-Urlaub an der Wand
- einige T-Shirts aus Finnland
- noch einige Finnlandaufnäher und Buttons von finnischen Bands oder direkt Finnland
- Handy von Nokia
- täglich Finnisch lernen
- mehrere Plüsch-Elche
- größtenteils von IKEA eingerichtet
- Bettwäsche von IKEA *sweet dreams*
- ab und zu esse ich Süßigkeiten von IKEA; anderes skandinavisches Essen eher nicht, weil das ja größtenteils Fisch und anderes Fleisch ist
- finnische Krimis
- viele CDs von finnischen Interpreten
- Kalender einer finnischen Band an der Wand
- Bleistifte aus Finnland
- finnische Schlüsselanhänger
- Finnland-Flage an der Wand
- Bilder aus meinem Helsinki-Urlaub an der Wand
- einige T-Shirts aus Finnland
- noch einige Finnlandaufnäher und Buttons von finnischen Bands oder direkt Finnland
- Handy von Nokia
- täglich Finnisch lernen
- mehrere Plüsch-Elche
- größtenteils von IKEA eingerichtet
- Bettwäsche von IKEA *sweet dreams*
- ab und zu esse ich Süßigkeiten von IKEA; anderes skandinavisches Essen eher nicht, weil das ja größtenteils Fisch und anderes Fleisch ist
- Sapmi
- Passwechsler
- Beiträge: 11595
- Registriert: 29. Mär 2005 15:38
- Wohnort: Falsche Klimazone
- Danksagung erhalten: 78 Mal
#52 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
Tja, also was ist bei mir dieses Jahr dazu gekommen?
Diverse finnische und samische CDs
Diverse samische Bücher (u.a. eine samische Sprichwörter-Sammlung, die ich jetzt mal so nach und nach zu übersetzen versuche) sowie weitere deutschsprachige Bücher mit Lappland-Bezug
Schirmmütze vom Pallas-Yllästunturi-Kansallispuisto
Aufgrund forenbedingter Identitätskrise diverse "Sápmi"-Produkte (aus dem Sápmi-Park in Karasjok http://www.sapmi.no/): T-Shirt, Schlüsselanhängerband, Kugelschreiber
Finlandia-Wodka-Gläser (Geschenk von netten Fifosis ) )
Ein "Sevetin Baari"-Feuerzeug
Noch mehr Dias...
Ansonsten weiterhin Sprachkenntnisse verbessern und üben, z. B. auch hin und wieder im Auto auf Finnisch oder Samisch (je nach Laune) fluchen, wenn ich hinter irgendwelchen Idioten her fahre. :]
Diverse finnische und samische CDs
Diverse samische Bücher (u.a. eine samische Sprichwörter-Sammlung, die ich jetzt mal so nach und nach zu übersetzen versuche) sowie weitere deutschsprachige Bücher mit Lappland-Bezug
Schirmmütze vom Pallas-Yllästunturi-Kansallispuisto
Aufgrund forenbedingter Identitätskrise diverse "Sápmi"-Produkte (aus dem Sápmi-Park in Karasjok http://www.sapmi.no/): T-Shirt, Schlüsselanhängerband, Kugelschreiber
Finlandia-Wodka-Gläser (Geschenk von netten Fifosis ) )
Ein "Sevetin Baari"-Feuerzeug
Noch mehr Dias...
Ansonsten weiterhin Sprachkenntnisse verbessern und üben, z. B. auch hin und wieder im Auto auf Finnisch oder Samisch (je nach Laune) fluchen, wenn ich hinter irgendwelchen Idioten her fahre. :]
- Sapmi
- Passwechsler
- Beiträge: 11595
- Registriert: 29. Mär 2005 15:38
- Wohnort: Falsche Klimazone
- Danksagung erhalten: 78 Mal
#53 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
Ich hole mal den uralten Thread wieder hoch.
Vielleicht wollen die neueren Fifosis noch was dazu schreiben?
Bei (nicht nur) mir ist natürlich mittlerweile noch SISU dazugekommen, siehe Signatur. :]
Vielleicht wollen die neueren Fifosis noch was dazu schreiben?
Bei (nicht nur) mir ist natürlich mittlerweile noch SISU dazugekommen, siehe Signatur. :]
-
- Tango Profi
- Beiträge: 580
- Registriert: 3. Okt 2005 18:03
- Wohnort: Rodgau
- Kontaktdaten:
#54 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
da wir seit Mai letzten Jahres in Finnland leben, ist unser Alltag in der Zwischenzeit
sehr finnisch geworden. Ich bemühe mich einmal in der Woche in einem Finnisch-
Sprache meine Finnischkenntnisse zu verbessern.
Mache mir damit aber keinen Stress, da ich nicht mehr abhängig beschäftigt bin,
ist es mir nicht so wichtig, dass ich mir die Sprache schnell aneignen muss.
Zeit lassen, heißt die Devise und Zeit habe ich.
Ach so, und bei SISU bin ich auch
hyvä päivä kaikille........... schönen Tag noch
sehr finnisch geworden. Ich bemühe mich einmal in der Woche in einem Finnisch-
Sprache meine Finnischkenntnisse zu verbessern.
Mache mir damit aber keinen Stress, da ich nicht mehr abhängig beschäftigt bin,
ist es mir nicht so wichtig, dass ich mir die Sprache schnell aneignen muss.
Zeit lassen, heißt die Devise und Zeit habe ich.
Ach so, und bei SISU bin ich auch
hyvä päivä kaikille........... schönen Tag noch
[VERBORGEN]
- sunny1011
- Passwechsler
- Beiträge: 11752
- Registriert: 10. Apr 2005 16:01
- Wohnort: Wo das Herz zuhause ist
#55 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
Wenn das keinen Update im Thread verdient :] Da muss ich auch hinzufügen, dass besonders Designthemen, die mich schon ohnehin früher interessierten, jetzt noch intensiver zu meiner Freizeit gehören. Eine aktive Recherche hat mir Kontakte zu bekannten finnischen Persönlichkeiten in dieser Branche verschafft. Das macht so wirklich Spass und gibt einen tollen Ausgleich zum Arbeitsalltag ) Sisu verbindet.Finnland-Elch schrieb am 28.01.2008 18:07
Ach so, und bei SISU bin ich auch
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
-
- Moltebeeren Tester
- Beiträge: 364
- Registriert: 27. Mai 2006 14:05
- Wohnort: Mönchengladbach
- Kontaktdaten:
#56 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
Genau, Sisu verbindet wirklich. Ich habe so den Kontakt zu einer namhaften finnischen Kinderbuchautorin knüpfen können und ratzfatz Antworten auf meine Fragen bekommen. Mal von den anderen positiven Seiten abgesehen.
Na, möchte noch jemand Mitglied werden?? Es lohnt sich!!
Na, möchte noch jemand Mitglied werden?? Es lohnt sich!!
Erst wenn man viel gelesen hat, lernt man wenig Bücher schätzen.
Manfred Schröder, (*1938), deutsch-finnischer Dichter, Aphoristiker und Satiriker
Manfred Schröder, (*1938), deutsch-finnischer Dichter, Aphoristiker und Satiriker
-
- Landkartengucker
- Beiträge: 17
- Registriert: 24. Jan 2008 14:45
- Wohnort: [VERBORGEN]
- Kontaktdaten:
#57 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
Bin ja auch neu hier ....
aber irgendwie scheint bei mir der Umstellungsprozess vom alten Urlaubsziel auf das neue noch nicht so ganz funktioniert haben ;) ... aber so ein bissel Finnland findet man bei mir auch: finnische Krimis sind bei mir ja schon fast Standard und dann gibt es auch noch so ein paar Fotos aus dem letzten Finnland-Urlaub und ganz aktuell hängt auch eine Finnlandkarte an der Wand mit den Bildern unserer beiden gebuchten Mökkis ........ der Urlaub kann kommen )
Susan
aber irgendwie scheint bei mir der Umstellungsprozess vom alten Urlaubsziel auf das neue noch nicht so ganz funktioniert haben ;) ... aber so ein bissel Finnland findet man bei mir auch: finnische Krimis sind bei mir ja schon fast Standard und dann gibt es auch noch so ein paar Fotos aus dem letzten Finnland-Urlaub und ganz aktuell hängt auch eine Finnlandkarte an der Wand mit den Bildern unserer beiden gebuchten Mökkis ........ der Urlaub kann kommen )
Susan
[VERBORGEN]
-
- Tango Profi
- Beiträge: 538
- Registriert: 17. Nov 2007 02:45
- Wohnort: Brilon / HSK
- Kontaktdaten:
#58 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
Mein Telefon --> NOKIA
Pulla und Korvapuusti back ich mittlerweise mindestens 1 mal in der Woche
Karelische Piroggen hin und wieder
Das FiFo
Finnische Musik --> Apulanta, Teräsbetoni, Ari Koivunen, etc
irc-galleria
(ok und hin und wieder fluche ich auf Finnisch, weils besser klingt )
Pulla und Korvapuusti back ich mittlerweise mindestens 1 mal in der Woche
Karelische Piroggen hin und wieder
Das FiFo
Finnische Musik --> Apulanta, Teräsbetoni, Ari Koivunen, etc
irc-galleria
(ok und hin und wieder fluche ich auf Finnisch, weils besser klingt )
Zuletzt geändert von treter am 29. Jan 2008 01:12, insgesamt 1-mal geändert.
"Dünnen Köchen traut man nicht,..."
- Tuisku
- Finnair Flieger
- Beiträge: 870
- Registriert: 31. Mär 2005 00:30
- Wohnort: Luzern
#59 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
Also wenn ich es ganz genau nehme, dann gibt es Sachen, die ich von meiner finnisch/skandinavischen Liste streichen muss, z.B.:
Nokia-Handy ist aus Ungarn und mein Volvo wurde in den Niederlanden produziert.
Dafür habe ich neu einige Bücher von Leena Lehtolainen in meinem Bücherregal.
Nokia-Handy ist aus Ungarn und mein Volvo wurde in den Niederlanden produziert.
Dafür habe ich neu einige Bücher von Leena Lehtolainen in meinem Bücherregal.
- Zeratul
- FiFo-Treffen Renner
- Beiträge: 1580
- Registriert: 16. Dez 2005 23:10
- Wohnort: Viersen
- Kontaktdaten:
#60 Re: Wie finnisch/skandinav.ist Euer (deutscher) Alltag
nokia (und das wird auch so bleiben)
ipod auf finnisch
kameras nach lust und laune mal auf finnisch
alle filme /serien wos geht mit finnischem untertitel anschauen...
irc-galleria
und und und :P
ipod auf finnisch
kameras nach lust und laune mal auf finnisch
alle filme /serien wos geht mit finnischem untertitel anschauen...
irc-galleria
und und und :P