Frauenfußball: Samiland - Åland

[Klaus]

Jau, 1-1, bei Ålands Radio hab ich auch gefunden. Immerhin, letztes mal haben die Ahvenanmaaharaner 5-0 verloren, eine super Steigerung der Åländer - oder - die Lappen haben ganz schön geschwächelt.

[Sapmi]

Klaus schrieb am 11.02.2007 11:34
- oder - die Lappen ...

Kein Grund, gleich beleidigend zu werden. ;)

Aber stimmt schon, die Åland-flickor(na?) müssen schon ordentlich was drauf gehabt haben, wenn sie gegen die Sámi-nieiddat nicht verloren haben.

[Loja]

Vielleicht hatten sie Saminnen auch nur menschliches Mitleid. )

[Klaus]

Sapmi schrieb am 11.02.2007 11:40

Klaus schrieb am 11.02.2007 11:34
- oder - die Lappen ...

Kein Grund, gleich beleidigend zu werden. ;)

Aber du.

Aber stimmt schon, die Åland-flickor(na?) müssen schon ordentlich was drauf gehabt haben, wenn sie gegen die Sámi-nieiddat nicht verloren haben.

Richtig, auch grammatikalisch.

Vielleicht hatten sie Saminnen auch nur menschliches Mitleid

Der wahre Grund: Die Menschen von der Felseninsel spielen sonst nur mit Felsenbällen, jetzt mussten jetzt mit so'nem leichten Lederball spielen...



@ Sapmi: Gibt es in Lappland ;) auch am Sonntag Zeitungen? Auf Åland nur MO-FR - ich stelle den Bericht vom Spiel morgen mal hier rein.

[Sapmi]

Wieso beleidigend? Wegen Ahvenanmaa? Ist das nicht auch ein offzieller Name? :P

"Lappland" ist ok, weil geographisch (zumindest in FIN und S), nur "Lappen" ist politisch unkorrekt.

Zeitungen: Nö, auch die TV-Nachrichten kommen nur Mo-Fr. Aber ich guck trotzdem nochmal, ob ich heute schon was dazu finde.

Weiß jemand, was nun mit dem Ergebnis gemacht wird? Kenne mich da gar nicht aus, was passiert bei unentschieden? ?(

[Klaus]

Sapmi schrieb am 11.02.2007 14:12
Wieso beleidigend? Wegen Ahvenanmaa? Ist das nicht auch ein offzieller Name? :P

Nein, offizieller Name ist einzig und allein Åland und Landskapet Åland (nicht Ålands Län). Aufgrund dessen, dass Åland Schwedischsprachig ist, gibt es auf Åland auch keine offiziellen finnischen Namen. :P Ahvenanmaa ist nur im finnischen und estnischen Sprachgebrauch geläufig, wie bei uns Schweden statt Sverige.

"Lappland" ist ok, weil geographisch (zumindest in FIN und S), nur "Lappen" ist politisch unkorrekt.

Was bezeichnet eigentlich Samiland?

Weiß jemand, was nun mit dem Ergebnis gemacht wird? Kenne mich da gar nicht aus, was passiert bei unentschieden? ?(

Jeder kriegt einen Punkt in der Weltrangliste. ;) Nein, keine Ahnung. Das war doch nur ein Freundschaftsspiel, da wird doch nichts gewertet, oder?

[Sapmi]

Klaus schrieb am 11.02.2007 14:52
Was bezeichnet eigentlich Samiland?

Samiland bzw. Sápmi bezeichnet das Land der Sámi, d.h. da gehören z. B. in Schweden auch Jämtland und sogar ein Teil von Norddalarna dazu, sowie in Norwegen Trøndelag oder wie das alles heißt.

[Sapmi]

Siehe auch hier: http://www.galdu.org/web/index.php?slad ... iella1=sam :]

[Sapmi]

Hier ein Artikel auf Schwedisch:

http://www.samiradio.org/Svensk/article ... goryID=230

[Klaus]

(Artikel aus der "Nya Åland" vom 12.02.2007)

FOTBOLL. Ålands ”damlandslag” i fotboll bjöds in till den samiska veckan där de deltog i den lokala idrottsgalan och spelade en vänskapsmatch mot motsvarande landslag. – Det här är nog en resa ingen glömmer, säger Daniela Haglund.

Elva spelare från Åland United och tre spelare från IFK Mariehamn bildade i helgen ett damlandslag som mötte Sápmi, samernas motsvarighet.

– Tre, fyra av deras spelare var riktigt bra, men övriga var i klass med vad vi får möta i vardagen, säger Daniela Haglund.

Samerna inledde matchen starkare medan Åland enligt planerna höll låg press för att trötta ut sina motståndare.

– Det fungerade bra och vi tog över i början på andra halvlek. Vi tog ledningen genom en hörna (målskytt Annica Sjölund, reds anm.) och deras kvittering var egentligen ett slarvmål. Men det var mycket kamp och de spelade typisk norsk fotboll med mycket glidtacklingar och fysiskt spel.

Efteråt ***** Åland beröm för både sitt strukturerade försvarsspel och sitt samspel. Om det blir returmatch återstår att se.

– Vi sa ”vi ses igen”, men då får det bli på Åland.

Om inte samernas fotbollförbund gått in med 50.000 norska kronor, hade det inte varit ekonomiskt möjligt för Åland att delta. Men satsningen är stor på de lokala landslagen.

– Det är viktigt för dem att synas, och det märktes, säger Haglund.

Åländskorna ***** också chansen att bekanta sig med staden Tromsö några timmar innan avspark.

– Vi gick på stan och ***** se lassokastning på ren, kåtor och marknader där det såldes mycket kött.

På kvällen deltog de i den lokala idrottsgalan.

– Vi ***** pröva på alla möjliga sorters kött som de hade och det var annorlunda att se alla i sina folkdräkter. Det var en intressant och spännande upplevelse, slår Daniela Haglund fast. (mt)

[Sapmi]

In den heutigen Sámi-TV-Nachrichten auch ein paar Ausschnitte des Spiels:

http://www1.nrk.no/nett-tv/klipp/228442