Und in Norwegen:
http://www.hs.fi/english/article/Police ... 5231968244
Amoklauf - die Hintergründe in der Presse
-
sunny1011
- Passwechsler
- Beiträge: 11752
- Registriert: 10. Apr 2005 16:01
- Wohnort: Wo das Herz zuhause ist
#61 Re: Amoklauf - die Hintergründe in der Presse
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)
-
Zeratul
- FiFo-Treffen Renner
- Beiträge: 1580
- Registriert: 16. Dez 2005 23:10
- Wohnort: Viersen
- Kontaktdaten:
#62 Re: Amoklauf - die Hintergründe in der Presse
gerafft hab ich das mit kaarst heute mittag nich wirklich
allerdings wird mir langsam schlecht
kaarst ist 20km von meinem heimatort entfernt...
allerdings wird mir langsam schlecht
kaarst ist 20km von meinem heimatort entfernt...
-
sunny1011
- Passwechsler
- Beiträge: 11752
- Registriert: 10. Apr 2005 16:01
- Wohnort: Wo das Herz zuhause ist
#63 Re: Amoklauf - die Hintergründe in der Presse
Na, da geht's rund. Sorry, zu lang um zu übersetzen. Es geht um die Verteidigung des Times Artikel von dem Autor :rolleyes: .
http://www.hs.fi/english/article/Britis ... 5231977550
Der Artikel selbst war ziemlich unsinnig und klischeebehaftet, aber ich kann persönlich ;) die Aussage über die Art des Ausdrucks der finnischen Reaktionen auf der Times Seite sehr gut nachvollziehen.
Und eine tiefe Analyse: http://noguidinglight.blogspot.com/2007 ... nland.html
http://www.hs.fi/english/article/Britis ... 5231977550
Der Artikel selbst war ziemlich unsinnig und klischeebehaftet, aber ich kann persönlich ;) die Aussage über die Art des Ausdrucks der finnischen Reaktionen auf der Times Seite sehr gut nachvollziehen.
Und eine tiefe Analyse: http://noguidinglight.blogspot.com/2007 ... nland.html
Aus Finnen von Sinnen [auf Finndeutsch]: "Finnland verhält sich zu der Erde wie das Erde zu der Universum. Weisst du, wir sind ein bisschen weit weg von die Zentrum, und wenn du vorbeifliegst an uns, denkst du, ach, da gibt es doch nur Wasser und Wolken. Deswegen steigt auch wenige aus hier. Macht aber nix, sind ja auch ganz gut allein zurechtgekommen bis jetzt (...) Allerdings lässt sich dieser O-Ton (...) hochmutiger auslegen. (...) dass ihre Heimat der einzige Ort auf Erden ist, an dem sich wahrhaft intelligentes Leben findet (...)