Seite 1 von 4

#1 Die deutschen Medien über Finnland

Verfasst: 3. Aug 2005 11:44
von Svea
Wollt ihr euch mal amüsieren? Dann lest diesen tollen Artikel aus dem "Westfälischen Volksblatt" :D .

Zuerst müsst ihr euch ein großes Bild mit 4 traurigen Kindern, die Süßigkeiten umklammern und finnische Fahnen schwenken, vor einem Mökki vorstellen*g*.

Ich habe jetzt keine Lust den ganzen Text abzuschreiben, aber es geht darum, dass Florian (7) bei der Aktion "Wünsche werden wahr", sich gewünscht hat, seiner finnischen Freundin ein Süßigkeitenpaket mitzubringen. Warum man dazu eine Zeitung braucht, die das Süßigkeitenpaket sponsoriert, ist mir zwar unklar, aber vermutlich wollte man einfach nur in die Presse ;) .

Hier die interessantesten Textstellen:
" Am meisten hat sich Taija wohl über die Prinzenrolle gefreut", vermutet Florians Mutter, Rita Schwede. Die Kekse gibts in Finnland nämlich nicht.


Ähm? Wieso konnte ich mir dann letztes Jahr in HEL 2 Prinzenrollen kaufen?! Das waren nicht die Original, aber dafür gab es sie mit Zitronen- und Vanillecrème :] .
Pünktlich zum 40. Geburtstag von Päivi TenHunen, die Mutter von Taija und Tiia, am 11. Juli war Familie Schwede samt 18kg schwerem Paket in Finnland. 36 Stunden hat die Fahrt gedauert, bis die Freunde sich umarmen konnten.


Man beachte die durchgehende Schreibweise von TenHunen :D . Klingt doch irgendwie chinesisch, was :P ?
Die beiden waren dann auch die Schatzmeister über die Süßigkeiten-Flut, die in Finnland wahrscheinlich um ein Vielfaches teurer gewesen wäre: Ein Eishörnschen kostet dort 2 Euro, eine Salatgurke drei Euro und zehn Regenwürmer zum Angeln kosten zwei Euro. "Sogar die Erwachsenen haben etwas von den Keksen und Lakritzen abgenommen", erzählt Riita Schwede.


Verstehe, Entwicklungshilfe für Finnland :] .
Ich habe zwar keine Ahnung, was Salatgurken und Regenwürmer in Suomi kosten :D , doch ich habe letztes Jahr für ein Eishörnchen im Supermarkt 75 Cent bezahlt und keine 2 Euro!

Rührend..., dass es in Finnland keine Kekse und Lakritz gibt, ist mir auch neu :P

#2 Re: Die deutschen Medien über Finnland

Verfasst: 3. Aug 2005 11:45
von Svea
Dann haben die deutsche und die finnische Familie zehn abenteuerliche Tage auf einer Insel am größten See des Landes, dem Saimaa See, in Mökkis, Ferienhäusern, verbracht. Da durfte das "Wünsche werden wahr"-Paket nicht fehlen. Neben den Süßigkeiten wurden aber auch selbst geangelte Fische gegessen. Die Gummibärchen und Schokoriegel sind auf der Insel purer Luxus, Strom und fließend Wasser gibt es dort nicht. Zähne wurden am See geputzt. "Nach drei Tagen hört das Dauerangeln aber auf, weil die Kinder keinen Fisch mehr sehen konnten, berichtet Rita Schwede.


Ach??? Ich dachte, auf Inseln wachsen Schokoriegel und Gummibärchen auf den Bäumen :D . Kein Strom und fließend Wasser, nur Fisch als Nahrung: Finnland muss ein sehr armes Land sein 80 :D !
Wie früher haben sich die beiden Freunde bei der Ankunft am Hafen in Helsinki umarmt, sogar Hand in Hand sind sie in den drei Wochen zusammen gelaufen - wie vor dem Umzug der Familie TenHunen vor zwei Jahren. [...]Statt Kartons voller Süßigkeiten erreicht Florian in Delbrück manchmal ein süßer Brief: Taija hat ihm einen Liebesbrief geschrieben- eine Mischung auf Finnisch und Deutsch. Sehr süß, verrät Florians Mutter. [...] Bis zum nächsten Sommer werden die Süßigkeiten aus Deutschland aufgegessen sein, aber bis zu Florians Abreise vor wenigen Tagen hat eine Gummibärchentüte überlebt. Taija wollte sie ihm mit auf die Reise geben, aber Florian hat das dankend abgelehnt. Hier in Delbrück kann er schließlich so viel Weingumme bekommen, wie er mag.


Was für eine rührende Geschichte ;) .

#3 Re: Die deutschen Medien über Finnland

Verfasst: 3. Aug 2005 12:15
von Jürgen
Ich schlage vor einen "Suomi-Hilfsfond" zu gründen und Lebensmittelpakete,Wasseraufbereiter und Stromaggregate nach Finnland zu schicken. Diesen armen Menschen muß geholfen werden!!! :D :D

#4 Re: Die deutschen Medien über Finnland

Verfasst: 3. Aug 2005 12:31
von Svea
Bin ich auch für :D !
Das kann ja wohl nicht angehen, dass die armen Menschen im fernen Finnland solche Not leiden 80 [img]mad.gif[/img] .

#5 Re: Die deutschen Medien über Finnland

Verfasst: 3. Aug 2005 13:53
von Naali
Sehr amüsant der Artikel.. :D

#6 Re: Die deutschen Medien über Finnland

Verfasst: 3. Aug 2005 19:39
von Kaaos-Strutsi
Und wer schickt mir ein Süßigkeitenpaket? ;) Auch ich leide unter derben Mangelerscheinungen seit ich in dieses Land umgezogen bin, denn hier gibt es ja wirklich gar nichts und das, was es gibt, ist ja wirklich so schrecklich teuer *seufz* ;) Das nächste Mal zieh ich in die Wüste, denn da gibts wenigstens fließend Wasser :D Seeehr lustiger Artikel...den hat Florian wohl selbst geschrieben *g*

#7 Re: Die deutschen Medien über Finnland

Verfasst: 3. Aug 2005 20:19
von Tuisku
Die Hilfsgüter aus der Schweiz sind schon auf LKW's unterwegs nach Finnland! Aber bis sie in Finnland ankommen kann es einige Zeit dauern, denn unterwegs lauern viele Gefahren, und die Strassen dahin sind manchmal wochenlang nicht passierbar.

Schliesslich führt die kürzeste Route durch den grossen Deutschen Dschungel! Bild

#8 Re: Die deutschen Medien über Finnland

Verfasst: 4. Aug 2005 07:04
von Jan
Ich bin eher dafür, an das "Westfälisches Volksblatt" eine Portion Sinn und Verstand zu schicken. Das ganze hört sich für micht eher nach "BILD" an als an eine vernünftige Zeitung. Wer hat da nur die Recherche geführt ...

Herr schmeiß Hirn vom Himmel ...

#9 Re: Die deutschen Medien über Finnland

Verfasst: 4. Aug 2005 10:57
von Naali
Bei mir ist das auch immer so..wenn ich Richtung Süden fahre bekomme ich Bestellungen und auf der Rückfahrt auch wieder :D :D Mein Auto ist immer voller mit Bestellungen als mit meinem eigenen Gepäck *rofl*

@Robby: aber Smarties gibts doch auch in Finnland??

#10 Re: Die deutschen Medien über Finnland

Verfasst: 4. Aug 2005 11:49
von Naali
Na klar bin ich mir sicher :D ..als Süchtige kenne ich mich süßigkeitentechnisch guuut aus :D bei uns in Lahti gibts die bei Sokos zum Beispiel oder auch bei Lidl oder Karkki Mix. Bei Stockmann habe ich die auch gesehen, da gibts dann auch die Variante mit der Gummibären Füllung.

#11 Re: Die deutschen Medien über Finnland

Verfasst: 4. Aug 2005 12:08
von Hans
Raider gibts nicht in Finnland.


Das heisst da Twix.