bar-fred hat geschrieben:
Ich bin Dipl. Ing. fuer Automatisierungstechnik und arbeite seit 10 Jahren freiberuflich auf der ganzen Welt.
Eine grosse deutsche Firma hat nun einen Auftrag von einer grossen finnischen Firma bekommen. Die Arbeiten sollen im allgemeinen mit finnischen Leuten gemacht werden, allerdings werden einige Kollegen als Supervisor die Verantwortung tragen. Einer davon waere dann ich. Aus verschiedenen Gruenden (seitens der Firma in D) soll ich meinen Vertrag aber direkt mit deren finnischer Filiale abschliessen. Ich habe meine Firma in Deutschland und werde sie auch dort weiterfuehren, da ich dort weiterhin fuer andere Kunden taetig sein werde.
Huch, erstmal wird es mir immer warm ums Herz, wenn ich höre, dass es nun auch wahr wird, für hochqualifizierten Jobs Ausländer ins Land zu holen/ihnen Jobs zu geben, wenn sie in bestimmten Branchen führend sind. Also herzlichen Glückwunsch.
bar-fred hat geschrieben:
Jetzt stellt sich allerdings die Frage, ob ich fuer obigen Auftrag meine Rechnungen aus Deutschland an die Firma in Finnland stellen kann und alle anderen Geschichten, wie Versicherungen, Sozialbeitraege, Steuern, etc. einfach in Deutschland weiter laufen lassen kann, oder ob ich dies in einer eigenen Filiale von mir in Finnland tun muss, darf, sollte oder kann (je nachdem natuerlich auch was besser ist).
Das Dich die deutsche Firma anscheinend auf die finnische verweist, gehe ich davon aus, dass der Vertrag hier zustande kommt. Um eine Überraschung zu vermeiden, dass finnische Verträge für deutsche Verhältnisse sehr locker und flockig ausfallen können, würde ich auf jeden Fall fachliches Rat hinzuziehen. Also es ist durchaus übich, dass viele Sachen gar nicht erläutert werden sondern auf das finnische Recht verweisen. Dies ist wiederrum auch auf Englisch verfügbar, allerdings kann es deutlich von der finnischen Version abweichen (übersetzung veraltert sein). In diesem Sinne ist es auch kein Arbeitsvertrag sondern eine Dienstleistung (und da wäre Sozialversicherungstechnisches eher unübich, oder was meinen die anderen??). Vielleicht wäre es nicht verkehrt mit der deutschen Handelskammer in Helsinki anzufangen
http://www.dfhk.fi/ ?
bar-fred hat geschrieben:
Vertragssprache ist uebrigens Englisch, wobei ich aber sehr gerne versuchen wuerde, ein wenig finnisch zu lernen.
Sehr fein, wenn die Zeit dazu ausreicht
bar-fred hat geschrieben:Genau das ist eine dieser Sachen, worueber ich dringend Infos brauche.
Also einen Wohnsitz nehmen, weiss ich nicht. Das ist wie gesagt davon abhaenging, was fuer mich besser ist, bzw. ob ich es muss oder nicht. Ich habe kein Problem dort in irgendeiner Ferienwohnung oder aehnlichem zu leben ohne mich anzumelden. Uebrigens werden wir immer 10 Tage arbeiten und dann 4 Tage wieder zurueck nach Deutschland fliegen, falls das irgendwie relevant sein sollte.
Ohne Anmeldung ist schon mal Feierabend mit der finnischen Sozialversicherung. Ausserdem ob die Steuern in diesem oder jenem Land gezahlt werden sollen hängt unter bestimmten Voraussetzungen von den im Land verbrachten Tagen - trifft zu wenn Du vor hast mehr oder weniger zu "pendeln".
bar-fred hat geschrieben:
Ein Auto brauche ich natuerlich auch. Das waere entweder ein Firmenwagen oder ein Leihwagen fuer die Zeit in Finnland.
Der geldwerter Vorteil fällt hier als Abzug
sehr hoch aus und Leihwagen sind entsprechend teuer. Das hängt natürlich davon ab, ob die finnische Firma so gut zahlt, dass man dies in Anspruch nehmen kann/will. Wie Tenhola sagt, Umzugsgut und mind. 6 Monate im Gebrauch ist am besten.
bar-fred hat geschrieben:
Wenn Leihwagen zu teuer, muesste ich mir allerdings einen neuen holen, weil mein jetziger Wagen eher nicht fuer die Bedingungen in Finnland geeignet ist.
Ach was, hier fährt so einiges noch...
bar-fred hat geschrieben:
Und hierzu ist wie gesagt wichtig zu wissen, ob ich eine Firma in Finnland gruenden muss oder nicht. Kann ich meine Finanzen weiter in Deutschland komplett regeln, kann ich die Kosten die entstehen sowieso absetzen. Geht so etwas in Finnland auch?
Das ist in der Tat kompliziert zu beantworten. Intuitiv würd ich sagen, dass es einfacher ist alles in Deutschland zu belassen, wenn Du um die finnischen Steuerbehörden einen grossen Bogen machen kannst, tu das. Allerdings sind hier besonders bei Bau, Raffinerie "alihankija" (Dienstleister) tätig, die selbständig im eigenen Land sind und meines Wissens nach, brauchen sie kein Unternehmen in Finnland zu gründen. Es handelt sich dabei allerdings um die fortschreitende Vorliebe für Billigkräfte aus dem europäischen Osten.
Noch einige Anlaufstellen so aus dem Stegreif:
Die Berufsunion der Ingenieure in Finnland (man muss Mitglied werden, um alle Leistungen wie Rechtsberatung & co. in Anspruch zu nehmen, aber ich vermute, sie würden Dich bei einer freundlichen Nachfrage nicht im Regen stehen lassen):
http://www.uil.fi/ (die Zusammenfassung auf Englisch
http://www.uil.fi/modules/system/stdreq ... ll&C=29266 ist etwas mager
Und dann noch:
http://www.yrittajat.fi/sy/home.nsf/www/english
http://www.uusyrityskeskus.fi/default.asp (in Englisch
http://www.uusyrityskeskus.fi/default.asp?kieli=826 )
http://www.te-keskus.fi (in Englisch
http://www.te-keskus.fi/Public/?area=75 ... resLanId=2 ) -
gutes gehört!
http://www.prh.fi/en/kaupparekisteri.html
http://www.yrityssuomi.fi/default.aspx? ... resLanId=2
http://www.perustamisopas.fi/main
Ich hoffe das hilft und man dort Deine Fragen fachlich beantworten kann.