Finnland-Forum

Hi,

wir vermieten ein Ferienhaus in Thailand und würden gerne Finnen mit als mögliche Gäste einschließen, nur leider fehlen uns die nötigen Sprachkenntnisse.
Wäre es möglich dass jemand von Euch mit Finnischen-Sprachkenntnissen Google nach "Ferienhaus Thailand" befragt und mir die ersten 2-3 Positionen aus Google mitteilt?

Schonmal Danke im voraus und Grüße

neo_neo

Oh, das ist eine schwierige Zielgruppe.

Finnen verwenden Lomarengas - meistens um einheimisch eine Hütte zu mieten. Lomarengas erhebt natürlich Gebühren. Oder sie haben eine eigene Hütte, und benutzen es gar nicht.
Oder sie schauen in Kleinanzeigen in Keltainen Pörssi Zeitung
Finnen benutzen vieles mit Kontaktdaten im Ausland mit äusserster Vorsicht - es wird erstmal gegrübelt, ob man dann in Asien ankommt und mit Koffern auf der Strasse steht, da es das Haus nicht gibt. Thailand wie in D in den 90ern ist derzeit DAS Strandurlaubsziel der Finnen - bei dem kleinen Pauschalreiseangebot ist Thailand am meisten ausgeprägt (also Hotels und Bungalows und Flug).

Für sonnige Ferien verwenden Finnen die 3-4 gängigen einheimischen Pauschalreisenanbieter wie Aurinkomatkat, Tjaereborg und Finnmatkat/TUI. Für Flug & Hotel Kombis die Typischen Portale wie ebookers.

Ich glaube, das hier zu vermarkten, wird schwierig.

neo_neo hat geschrieben:Hi,

wir vermieten ein Ferienhaus in Thailand und würden gerne Finnen mit als mögliche Gäste einschließen, nur leider fehlen uns die nötigen Sprachkenntnisse.
Wäre es möglich dass jemand von Euch mit Finnischen-Sprachkenntnissen Google nach "Ferienhaus Thailand" befragt und mir die ersten 2-3 Positionen aus Google mitteilt?

Schonmal Danke im voraus und Grüße

neo_neo

Bitte schön!! Ich habe einfach "Mökki Thaimaa" eingegeben.
http://www.google.com/search?client=ope ... el=suggest