Finnland-Forum

also fooooosss!Fet´s fo!

Na gut, hier nochmal die genauen Regeln:

<span style="color:red;">(wird nach und nach aktualisiert)[/color]

Folgende Wortarten sind von der Fifosierung ausgenommen:
Artikel: der, die, das,...
Personalpronomen: du, sie, wir, ... mir, dir, mich, dich, sich...
Possessivpronomen: mein, dein, sein...
Die Vorsilben "be-" und "ge-"

Durch F ersetzt wird jeweils der erste Buchstabe (falls Konsonant) des Wortes oder Wortteils. Beginnt das Wort mit mehreren Konsonanten, wird auch nur der erste ersetzt (Ausnahme: "sch" und "ch" zählen jeweils als ein einziger Konsonant).

Wörter, die mit Vokal beginnen, sind nicht betroffen, es sei denn, es handelt sich um ein zusammengesetztes Wort, bei dem das zweite (und/oder) dritte Teilwort mit Konsonant beginnt.



Beispiele: Namen (die Top-30 der FiFo-Schreiber):

Funny, Fapmi, Faali, Fans, Foja, Fullu Foro, Fyysfyrsky, Flaus, Fvea, Feratul, Fathi, Fattiffatte, Fuisku, Eldoradofaby, Ulli, Foro, Feter, Flack Fose, Fane, Fan, Fisto, Fluginfaby, Fari, Fpooker, Faksade, Fikkufyy, Fahja...

Sapmi schrieb am 27.10.2006 15:29
(Ausnahme: "sch" zählt als ein einziger Konsonant).

Fie fieht's fit "CH" aus?

Chronisch --> Fronisch oder Fhronisch?

Ach ja, gutes Beispiel. Gilt auch für diverse andere Lehnwörter, z. B. Chemie, etc.

Also "ch" zählt auch als ein Buchstabe: fronisch, Femie, ...

Übrigens: wieso steht im Titel eigentlich "Frammatik", gibt's auch noch'nen fifosischen Satzbau oder so?

Besser sollte der Titel heißen: FiFo-Fokabular

@Sapmi

Präpositionen werden nicht verefft, sonst blickt man am Ende überhaupt mehr nicht durch.
Ansonsten hast Du schon sämtliche Regeln aufgelistet.

Mein Trainingssatz: Fischers Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischers Fritz ;) .

Sapmi schrieb am 27.10.2006 17:50
Übrigens: wieso steht im Titel eigentlich "Frammatik", gibt's auch noch'nen fifosischen Satzbau oder so?

Besser sollte der Titel heißen: FiFo-Fokabular

Fein Fott fist fu aber feute fieder fingelig!!! Fann fa fein, fass fir einnmal auch eine Framatik entwickeln..

Ja, aber bis jetzt geht's ja erst mal nur um die Vokabeln. :]

Der Untertitel ist auch noch nicht ganz richtig: es muss "Übungen" und "Allerlei" heißen. :P

Außerdem: aufpassen: Personalpronomen nicht fifosieren. Und die zusammengesetzten Wörter nicht vergessen... ;)

Hab übrigens mit Loja nochmal gesprochen: Präpositionen werden doch fifosiert.

Hier noch mal Dein obiger Satz korrigiert:

Fein Fott fist du aber feute fieder fingelig!!! Fann fa fein, fass wir einmal auch eine Frammatik *****..

Wird schon noch.



Edit: Was, Loja? Jetzt doch keine Präpositionen? Wie jetzt? ?(

na ,da haben wir ja schon den Beginn der grammatik oder irre ich da jetzt auch wieder?

Ja, Du irrst. :P
Präpositionen werden nämlich bis auf Weiteres immer noch so wie in der deutschen Grammatik verwendet, es geht nur darum, ob sie nun auch ferändert werden oder nicht. Am Telefon hatten wir besprochen: ja, sie werden. Aber ein paar Wortarten sollten halt schon noch normal bleiben, sonst kann man ja gar nix mehr erkennen.

na gut.... dann laß ich das Deutsche den Profis und widme mich wieder meinem Spezialgebiet.... der Fsychologie und Fädagogik....

Oha, da hab ich mich total vertan. Ich meinte die Personalpronomina wie du, sie wir etc. und Possessivpronomina wie mein, dein, sein werden nicht verändert. Sonst könnte es Durchblicksschwierigkeiten geben.

Präpositionen werden fifosiert z. B. for, finter etc.

Sorry, dass ich durch meinen Denk-Schreibfehler für "Fuddelfuddel" gesorgt habe, aber die F-Sprache befindet sich ja noch in der Entwicklung...... :] .

Wenn ich nächste Woche mal (hoffentlich!) mehr Zeit habe, stelle ich eine Trainingsübersetzung in den Thread. Da könnt Ihr üben, ob Ihr der F-Sprache schon mächtig seid .

@Loja: ach fo, fatte mich fon fefundert.
Man fommt firklich fon föllig furcheinander, aber wir fernen es foch.

Frainingsüberfetzung ist eine fute Idee.

Sapmi schrieb am 27.10.2006 20:41
Präpositionen werden doch fifosiert.

Fein Fott! Fetzt fab fich fon fas fanze Ferminologie-Frojekt fertig und fuss falles fändern :rolleyes:

Sunny, Du musst auch noch üben. ;)

sunny1011 schrieb am 27.10.2006 22:18

Fein Fott! Fetzt fab fich fon fas fanze Ferminologie-Frojekt fertig und fuss falles fändern

Richtig wäre: "Mein Fott! Fetzt fab ich fon das fanze Ferminofogie-Frojekt fertig und fuss alles ändern"

Kein F vor Anfangsvokalen!
Kein Ersetzen des Anfangskonsonanten durch F bei Artikeln, Personal- und Possessivpronomen!
Aber Ersetzen des Anfangskonsonanten jedes Teilworts bei zusammengesetzten Wörtern!
:]