Seite 1 von 1

#1 Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 24. Okt 2005 18:01
von Maria
Hallo ihr Lieben,

ich wollte die Chance nutzen und euch einen Film empfehlen. (Auch wenns kein finnischer ist ;) ).
Dieser Film heißt "Wie im Himmel" (Im original "Så som i himmelen"). Hab ihn am Wochenende gesehen und war echt beeindruckt und tief bewegt. Also wenn ihr die Chance habt ihn zu sehen, geht auf jeden Fall hinein. Es lohnt sich auf jeden Fall :) )

Zum Inhalt (von http://www.wie-im-himmel-derfilm.de</a>) :
WIE IM HIMMEL erzählt von einem Musiker, dessen Lebenstraum sich erfüllt, als er nach langer Irrfahrt lernt, die Menschen und sich selbst zu lieben. Ein mitreißender und humorvoller Film über das Abenteuer, sein eigenes Paradies zu finden - ein vielstimmiges und gefühlvolles Meisterwerk.

Der weltberühmte Dirigent Daniel Dareus kehrt nach einem schweren Kollaps in sein schwedisches Heimatdorf zurück. Eigentlich wollte er sich von der Welt zurückziehen, doch als er das Amt des Kantors antritt, findet er über seine Leidenschaft für die Musik auch zu den Menschen zurück. Bei seiner Arbeit mit dem bunt zusammengesetzten Chor der kleinen Gemeinde entfaltet sich vor ihm allmählich ein ganzer Mikrokosmos menschlicher Sorgen und Nöte, und er ist überglücklich, als er erkennt, dass er mit Hilfe der Musik einen Weg in die Herzen der anderen findet. Das ist die Erfüllung seines Traums, mit dem er vor Jahrzehnten aus dieser Gegend aufgebrochen war...
Das faszinierende an dem Film ist vor allem, dass es nicht nur um den berühmten Dirigenten geht, sondern um die Menschen an sich. Um ihre Gefühle, Sorgen, Ängste aber auch Träume und Liebe. Er zeigt, dass vieles oft ganz anders ist, als es scheint, zum Guten und zum Schlechten. Bei zahlreichen Szenen im Film fühlt man sich an eigene Erfahrungen erinnert. Dabei ist der Film (anders als der übliche Hollywood-Müll) aber so ehrlich und überzeugend, wie ich es schon lange nicht mehr in einem Film gesehen habe.
Hinzu kommen wunderbare Schauspieler, wunderschöne nordschwedische Landschaftsbilder und eine wundervolle Filmmusik.

Alles in Allem: Ein Muss für Liebhaber guter Filme

#2 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 24. Okt 2005 18:15
von Svea
Danke für den Tipp...irgendwo ist mir der Film schon einmal empfohlen worden *grübel*. Außerdem habe ich schon mal einen Film mit Michael Nyquist gesehen, der mir sehr gut gefallen hat :] .
Wie ich gerade gecheckt habe, kommt er auch in Göttingen :)) . War er bei dir in Originalssprache?

#3 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 24. Okt 2005 18:22
von Maria
Leider nein, war ne deutsche Synchronisation (bis auf ein paar schwedische Lieder). Hätte ihn auch lieber im Original gesehen. Aber das kann ich ja nachholen, wenn die DVD rauskommt :]

#4 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 24. Okt 2005 18:34
von Maria
Noch was: Wenn du ihn dir anguckst, dann Taschentücher nicht vergessen ;)

#5 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 24. Okt 2005 18:40
von Svea
;)

Mmmh...momentan weiß ich nicht, ob ich jetzt rein soll (läuft nur noch bis Mittwoch) oder warten, bis er im in einem speziellen Kino, das Filme immer in Originalssprache zeigt, auf Schwedisch kommt. Aber ich weiß natürlich nicht, ob die den Film überhaupt jemals zeigen. Schwere Entscheidung... :rolleyes:

#6 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 24. Okt 2005 18:55
von Maria
Hier lief der Film auch nur im Off-Kino. Aber wie gesagt, selbst da auf nur deutsch (wenn ich nichts verpasst hab). Die schwedische Originalversion wurde ja auch schon vor über einem Jahr veröffentlicht, wenn ich mich nicht irre. Also wäre sie wenn, vielleicht schon früher gelaufen oder was meinst du? ?(
Ist aber auch auf deutsch sehenswert :)

Ansonsten hilfts nur auf die DVD zu warten :] Obwohl... ich glaub die schwedische gibts schon.

#7 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 24. Okt 2005 20:17
von Svea
Ja, die schwedische DVD (mit dän., norweg, finn. und engl. Unteriteln) gibt es schon, aber ohne DVD-Player nützt mir das nicht so viel ;) .

Das Kino, was ich meine, zeigt auch oft ältere Filme und eigentlich grundsätzlich nur in Originalssprache, aber ich befürchte, dass der Film vielleicht doch schon gelaufen ist :( . Ich kann ja mal sicherheitshalber nachfragen :D .

#8 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 24. Okt 2005 20:35
von Loja
:D

Ohhh, jaaa, danke für den Link. Muss jetzt nur noch rausfinden, ob er bei mir in der Nähe läuft... :] .

Da wir schon mal bei schwedischen Filmen sind.... Populärmusik aus Vittula hab ich immer noch nicht gesehen, was mich ziemlich wurmt... [img]mad.gif[/img]

#9 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 24. Okt 2005 20:39
von Maria
Von dem hab ich noch nichts gehört. Worum geht's denn da?

#10 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 24. Okt 2005 21:47
von Sapmi
Das hab ich heute auch grad irgendwo gelesen (wo war das nochmal? Schon wieder vergessen), also dass der Film "Wie im Himmel" grad irgendwo läuft und gut sein soll. Mal gucken, wo.

@Maria: "Populärmusik aus Vittula" ist ein recht bekanntes Buch, das vor ein paar Jahren erschienen ist (spielt in Nordschweden an der finnischen Grenze) und wurde letztes Jahr in Schweden verfilmt.

#11 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 24. Okt 2005 21:59
von Loja
:D

Hier wurde der gleichnamige Bestseller von Mikael Niemi verfilmt. Die Geschichte spielt in den 60er Jahren in einem schwedischen Ort nahe der finnischen Grenze. Sie erzählt über die Jugendjahre zweier sehr unterschiedlicher Jungen, die zusammen mit zwei weiteren Jungs eine Band gründen. Außerdem wird sehr witzig über das kauzige Umfeld berichtet, in dem die beiden aufwachsen.

Leider hat der Film in Deutschland keinen Verleih gefunden, leider, wie so viele andere sehenswerte skandinavische Filme (z.B. "Bei Tag und Nacht" mit Mikael Persbrand (=Gunwald)). [img]mad.gif[/img]

#12 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 25. Okt 2005 10:56
von Hans
Kann mich nur anschliessen, fand den Film auch nett :) Bin ja auch ein Fan von originalsprachigen Versionen, aber der ging auch so - zudem die Gesangseinlagen ja wenigstens (zum Teil ?) im Original belassen wurden, so gabs dann immerhin bisschen was Schwedisches auf die Ohren. :)

#13 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 26. Okt 2005 19:21
von pikkumyy
ich werde mir jetzt gleich Populäärimusiikkia vittulajänkältä auf dvd angucken. leider ohne englische untertitel. so bleibt noch die wahl zwischen dänisch, norwegisch oder eben finnisch. suuuuuper!

#14 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 15. Mai 2006 22:37
von Svea
So, heute Abend habe ich den Film endlich auch gesehen (zwar nicht als OmU, aber dafür ist das Unikino unschlagbar günstig ;) )

<span style="font-size:15pt;"><span style="font-size:16pt;">HELT FANTASTISKt![/color][/color]

Ich bin total begeistert...so schön und sooo traurig ;(

Und dieses Lied "Gabriellas Sång"...das find' ich so verdammt gut und will es sofoooooooort haben zum Mitsingen!!!

#15 Re: Wie im Himmel (Så som i himmelen)

Verfasst: 15. Mai 2006 23:07
von saksade
Svea schrieb am 15.05.2006 22:37
<span style="font-size:15pt;"><span style="font-size:16pt;">HELT FANTASTISKt![/color][/color]

Ich bin total begeistert...so schön und sooo traurig ;(

Und dieses Lied "Gabriellas Sång"...das find' ich so verdammt gut und will es sofoooooooort haben zum Mitsingen!!!
Genauso finde ich auch.